
英:/'ˌbaɪˈlɪŋɡwəl/ 美:/'ˌbaɪˈlɪŋɡwəl/
雙語的
複數:bilinguals
IELTS,GRE,SAT,商務英語
adj. 雙語的
n. 通兩種語言的人
She is a bilingual person who can speak English and Korean.
她是會說英語和韓語的雙語人才。
This word is actually a bilingual combination of English and Spanish.
這個單詞其實是英語和西班牙語的雙語結合。
The colleagues in our department are almost bilinguals.
我們部門的同事幾乎都是精通雙語的人。
He is bilingual. He can speak French and English.
他是通兩種語言的人 他會說法語和英語兩種語言
It’s so hard to choose. Maybe I should just stick to my bilingual dictionary.
太難選了。也許我應該繼續用現在的雙語詞典。
In the past, students were recommended to buy a thick bilingual dictionary as a tool to learn English.
過去,學生會被建議去買一本厚厚的雙語詞典作為學習英語的工具。
She is bilingual in English and Punjabi.
她會說英語和旁遮普語。
He is bilingual in an Asian language and English.
他是通曉一種亞洲語言和英語的雙語使用者。
Belpré instituted bilingual story hours, purchased Spanish-language books, and implemented cultural programs.
貝爾普利設立雙語故事時間,購買西班牙語書籍,并實施文化項目。
Kazakhstan is a bilingual country.
*********斯坦是一個雙語國家。
bilingual teaching
雙語教學
bilingual education
n. 雙語教育
bilingual dictionary
雙語詞典;雙語對照詞典
bilingual edition
雙語版
“bilingual”指能夠熟練使用兩種語言的人或與兩種語言相關的現象,其核心含義包含語言能力、文化認知和應用場景三個層面。以下是詳細解釋:
語言能力定義
“bilingual”源于拉丁語“bilīnguis”(“bi”意為“雙”,“lingua”意為“語言”),指個體具備兩種語言的聽、說、讀、寫能力。這種能力可能因學習環境(如家庭、教育)或社會需求(如移民、跨國工作)而形成。根據語言學家François Grosjean的研究,雙語者并非必須兩種語言水平完全對等,而是能在不同場景中靈活切換語言功能(來源:劍橋大學出版社)。
類型與程度區分
社會與文化價值
雙語能力與認知靈活性、跨文化溝通效率正相關。世界衛生組織指出,雙語教育可提升兒童的執行功能和問題解決能力(來源:WHO報告)。此外,聯合國教科文組織将雙語政策視為保護瀕危語言和促進文化多樣性的重要手段(來源:UNESCO文件)。
“bilingual” 是一個形容詞,主要含義為“能說兩種語言的” 或“使用兩種語言的”,具體解釋如下:
如果需要更具體的語境分析,可以補充說明使用場景,我會進一步解釋!
【别人正在浏覽】