demonstration plant是什麼意思，demonstration plant的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

示範裝置；樣闆廠

例句

The world's first complete demonstration plant began operating in September 2008.

2008年9月，世界上第一座功能完善的示範工廠開始運作。

Dr Yabe has built a demonstration plant at Chitose, Japan, in partnership with Mitsubishi.

Yabe博士與三菱合作，已經在日本千歲建立了一座實驗廠。

Construction of the first commercial coal liquefaction demonstration plant has now commenced.

世界上首家煤炭直接液化工業性示範廠也已開工建設。

A demonstration plant has been operating since December, and a full-scale pilot plant is now under construction and should be completed by 2013.

一家示範工廠12月份開始運行，一家完整規模的工廠正在施工，預計2013年竣工。

The R \u0026 D work in these countries has proceeded from the laboratory bench scale with big progress in semi-industrial test to the stage of the building of a demonstration plant.

從中可見在這些國家中實驗室規模的研究業已完成，半工業化試驗也有很大進發，開始進入籌建示範電廠的階段。

專業解析

"Demonstration plant" 的中文意思是示範工廠或中試示範工廠。它是一個工程和技術領域的關鍵概念，特指在新技術、新工藝或新材料從實驗室研究階段邁向大規模商業化應用之前，為了驗證其技術可行性、經濟性、環境影響和操作穩定性而建造的中等規模試驗性工廠。

其核心含義和特點包括：

規模與目的：
- 它比實驗室規模（小試）大得多，但又小于最終設計的全規模商業工廠。
- 主要目的是在接近實際工業運行條件下，對技術進行全面的工程驗證和測試，收集關鍵數據（如轉化率、能耗、産物質量、設備性能、操作參數、維護需求、環境影響等）。
- 驗證技術的放大效應（Scale-up Effect），即技術從實驗室放大到工業規模時可能出現的、在實驗室無法預見的問題。
- 評估技術的經濟可行性和市場潛力，為最終的投資決策（FID）提供依據。
橋梁作用：
- 它是連接實驗室研發（R&D）和商業化大規模生産（Commercialization）之間的關鍵橋梁。
- 通過示範工廠的運行，可以大幅降低新技術直接進行大規模工業化應用所帶來的巨大技術和財務風險。
驗證範圍：
- 技術性能驗證：證明該技術在實際運行條件下能達到預期的技術指标（如效率、産量、純度）。
- 工程可靠性驗證：測試關鍵設備、控制系統、工藝流程在連續運行中的可靠性和穩定性。
- 經濟性評估：獲取更準确的建設和運營成本數據，進行經濟性分析。
- 環境影響評估：在實際規模下測量污染物排放、能源消耗等環境指标。
- 操作與安全驗證：建立操作規程，驗證安全措施的有效性，培訓操作人員。
應用領域：
- 示範工廠廣泛應用于能源（如清潔煤技術、碳捕集利用與封存、生物燃料、氫能生産）、化工（新型催化劑、綠色化工工藝）、環保（先進廢水處理、固廢資源化）、新材料（高性能材料生産）等需要技術創新的領域。

權威參考來源：

美國能源部在其關于碳捕集技術的報告中詳細闡述了示範工廠在降低技術風險和推動商業化進程中的關鍵作用。報告中提到，示範項目旨在驗證技術在大規模應用中的性能、成本和可靠性。
國際能源署在其技術路線圖中經常強調示範工廠對于加速新興能源技術（如氫能、CCUS）部署的重要性，認為它們是彌合實驗室創新與市場應用之間差距的必經步驟。
美國國家可再生能源實驗室在其關于生物能源的研究中，将示範工廠定義為“驗證轉化技術和評估生物精煉廠集成概念的設施”，是降低商業化風險的關鍵環節。
化工行業權威機構如美國化學工程師協會在其文獻中，将示範工廠視為工藝開發過程中驗證工藝設計、設備選型和操作策略的核心階段，是确保大規模工廠成功設計和運行的基礎。

總結來說，"demonstration plant"（示範工廠）是一個至關重要的工程實踐環節，它通過在接近商業規模的條件下運行新技術，來全面驗證其技術可行性、經濟性、可靠性和環境表現，為最終的大規模工業化應用掃清障礙、降低風險，是技術創新走向市場不可或缺的步驟。

網絡擴展資料

"demonstration plant" 是一個專業術語，其含義和用途可總結如下：

定義與核心概念
"Demonstration plant" 指用于技術驗證或展示的工廠或裝置，通常作為新工藝、新技術或新設備的實驗性平台。其核心功能是通過實際生産環境驗證可行性，為後續大規模應用提供數據支持。
主要用途
- 技術驗證：測試新技術在真實場景中的性能，例如化工領域的反應工藝或能源領域的發電技術。
- 示範展示：向投資者、客戶或合作夥伴直觀展示技術優勢，促進推廣。
- 培訓與優化：作為操作人員培訓基地，同時收集運行數據以優化流程。
應用領域
常見于化工（如實驗廠）、能源（如示範電廠）、環保技術等領域。例如，提到的“示範電廠”（demonstration power plant）即屬于能源領域的典型應用。
與其他術語的關聯
"Demonstration" 本身包含“示範”“實證”等含義，而“plant”特指工業設施，因此組合後強調通過實際生産環境進行技術驗證的意圖。
補充說明
這類工廠通常規模較小，建設成本低于全規模工廠，但需具備完整的生産流程，以确保實驗結果的可靠性。

如需進一步了解具體案例或技術細節，可參考相關行業報告或學術文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】