月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

vouching是什麼意思，vouching的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

類别

GRE

常用詞典

  • v. 保證，擔保；确認……的身份；證明……的人品（vouch 的現在分詞）

    • 例句

  • You're vouching for this person?

    現在你在為這個人做擔保？

  • Now you're... you're vouching for this person?

    現在你在為這個人做擔保？

  • These are references vouching for his ability.

    這些都是證明他能力的介紹信。

  • Vouching for someone else's skill requires close observation or questioning by someone already possessing it.

    為了證實一些人的技能，必須要由已經掌握了這些技能的人，進行密切觀察或是提問。

  • The goal isn’t to put words into your former colleague’s mouth or to co-opt her into vouching for you in an untrue or disingenuous manner;

    目的并不是說把語言放進你的前同事嘴裡，或者在不真實，不大方的方式下指派她為你擔保；

    • 常用搭配

  • vouching clerk

    外貿單證員

    • 專業解析

    這是對單詞“vouching”的詳細中文解釋：

    Vouching 的含義解釋

    “Vouching” 是一個動名詞，源自動詞 “vouch”。其核心含義是為某人或某事的真實性、準确性或可靠性提供擔保或證明。它通常涉及一種個人或權威性的保證行為。

    詳細解釋與應用場景

    1. 基本含義：擔保與證明

      • 在日常語境中，“vouching” 指一個人站出來為另一個人的人格、品行、能力或陳述的真實性作擔保。例如：“I can vouch for his honesty; he would never steal.”（我可以擔保他的誠實；他絕不會偷竊。）這裡的 “vouching for his honesty” 就是為他的誠實作擔保。
      • 它也可以指為某個事實、陳述或信息的準确性提供支持或證明。例如：“The witness vouched for the defendant’s alibi.”（證人為被告的不在場證明提供了證明。）

    2. 專業領域：審計中的憑證檢查

      • 在會計和審計領域，“vouching” 是一個非常重要的專業術語，指審計人員通過檢查原始憑證（如發票、收據、合同、銀行對賬單等）來驗證會計記錄（如日記賬、分類賬）中交易的真實性、準确性和授權情況的過程。
      • 其核心目的是：
        • 驗證交易是否真實發生：确保記錄的交易确實存在，不是虛構的。
        • 驗證金額的準确性：核對記錄金額是否與原始憑證一緻。
        • 驗證交易的授權：确認交易是否經過適當人員的批準。
        • 驗證會計期間的歸屬：檢查交易是否記錄在正确的會計期間（截止性測試）。
      • 審計中的 “vouching” 是從會計記錄（如總賬）出發，追溯到支持該記錄的原始憑證（Source Document）。這是審計程式中最基本也是最重要的實質性程式之一，用于獲取交易層面的審計證據。

    3. 法律與責任含義

      • 當一個人為他人“vouch”時，通常意味着他願意承擔一定的責任或風險。如果被擔保的人或事出現問題，擔保人（voucher）的信譽可能會受損，甚至可能需要承擔一定的法律或道義責任。

    總結

    “Vouching” 的核心在于提供個人或基于證據的擔保與證明。它既可以是日常生活中的一種信任行為（為他人作保），也可以是專業審計中一項嚴謹的證據收集程式（通過原始憑證驗證記錄）。無論在哪種語境下，它都強調對真實性、準确性和可靠性的确認與背書。

    參考來源：

    網絡擴展資料

    根據多個詞典解釋，"vouching"是動詞vouch的現在分詞形式，其核心含義圍繞擔保、證實展開，在不同語境下有具體應用：

    一、基本定義

    1. 擔保與保證
      指通過個人承諾或證據提供可靠性支持，例如：
      "The lawyer is vouching for the authenticity of the documents."（律師正在為文件真實性作擔保）

    2. 審計術語
      在財務審計中特指憑證核對，即通過檢查付款憑單等文件驗證交易的真實性。例如審計師會通過vouching流程核實發票與銀行記錄的匹配性。

    二、詞性擴展

    三、近義詞辨析

    詞彙 使用場景差異
    guarantee 更強調結果承諾
    certify 側重官方或書面認證
    attest 多用于書面證詞場景

    四、典型例句

    1. The accountant spent hours vouching expense reports against receipts.（會計花了數小時核對費用報告與收據）
    2. I can vouch for her integrity based on years of collaboration.（基于多年合作，我能擔保她的誠信）

    如需更完整釋義，可參考海詞詞典或審計專業文獻。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    lineseausurptauntcast sb asidelook forward to stharcanenigglingASUSclownishcountryfolkEdmontonextrudingGargoylesTuesdaysactive participationbrokerage firmfeel guilty aboutintellectual enquiryroad ragesong and dancespeak well oftreasure housebarmecideblandelbromouracildipartiteduolateralholarrhinelasecon