barmecide是什麼意思，barmecide的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 答應給人好處而不兌現的人；假殷勤的人

adj. 欺騙的；虛僞的

例句

She had expected a warm welcome, but what she received was but a Barmecide's feast.

她曾希望得到熱情的歡迎，但她得到的隻不過是虛情假意。

That night, on going to bed, I forgot to prepare in imagination the Barmecide supper, of hot roast potatoes, or white bread and new milk, with which I was wont to amuse my inward cravings.

那一夜，在臨上床的時候，我忘記了想象虛幻的晚餐，熱氣騰騰的烤土豆或是白面包和新牛奶，這些是我經常用于慰藉内心渴望的東西。

同義詞

adj.|artificial/false;欺騙的；虛僞的

專業解析

"Barmecide"（音譯：巴米賽德）是一個源自文學典故的英語詞彙，其含義與“虛假的慷慨”或“幻想的滿足”密切相關。該詞源于阿拉伯民間故事集《一千零一夜》（One Thousand and One Nights）中《巴米賽德的盛宴》（The Barber’s Tale of His Sixth Brother）一則故事。故事中，巴米賽德家族的一位王子邀請一位饑餓的乞丐赴宴，卻隻提供空盤子和虛構的菜肴，以此諷刺表面慷慨實則虛僞的行為。

在現代英語中，"barmecide"可作形容詞或名詞使用，常描述“看似豐裕實則空洞的事物”或“欺騙性的承諾”。例如：

形容詞用法：a barmecide feast（虛假的盛宴）指表面隆重卻無實質内容的場合；
名詞用法：a political barmecide（政治空頭支票）比喻無法兌現的承諾。

該詞的文學淵源和隱喻特性使其在學術評論與社會分析中頻繁出現。例如，經濟學家可能用“barmecide prosperity”批評虛假經濟數據，而文化研究者則借其探讨消費主義中的符號化滿足現象。

網絡擴展資料

Barmecide 是一個源自文學典故的詞彙，其含義和用法如下：

一、詞性及核心含義

名詞：指「口惠而實不至的人」或「假意慷慨者」，即表面上承諾給予好處卻從不兌現的人。
形容詞：描述「虛僞的、欺騙性的」行為或事物，常見于文學或正式語境。

二、詞源背景
該詞源于阿拉伯民間故事集《一千零一夜》中的角色Barmakid 家族。故事中，一位名為 Barmecide 的貴族用空盤子和虛假食物款待客人，表面上熱情好客，實則毫無誠意。這一典故逐漸演化為象征虛假承諾的專有詞彙。

三、用法示例

名詞用法：
"He acted like a Barmecide, promising promotions but never delivering."
（他像個口惠實不至的人，總承諾升職卻從未兌現。）
形容詞用法：
"The company offered a Barmecide bonus scheme to appease employees."
（公司提出虛僞的獎金計劃來安撫員工。）

四、補充說明
該詞在現代英語中使用頻率較低，多用于文學或修辭場景，需結合上下文明确其諷刺或批判意味。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】