
n. 公路暴怒,路怒(指司機之間常因惡劣的駕駛條件而動怒或訴諸暴力)
Two women were being hunted by police after a road rage attack on a male motorist.
兩名婦女因在一次道路暴行中襲擊一名男司機而正被警方追捕。
Don't risk lives over a little road rage.
不要因為一點交通暴躁情緒而拿生命去危險。
For years people have called it road rage.
多年來,人們稱之為行路狂暴情緒。
This is why we have road rage and blog wars.
這也就是為什麼我們會有公路上争吵和博客上論戰了。
The following are common manifestations of road rage.
以下是“路怒症”常見的表現形式。
路怒症(Road Rage) 指駕駛員在駕駛過程中因憤怒、沮喪或壓力而表現出的攻擊性或危險行為。這種行為不僅危害自身安全,更嚴重威脅其他道路使用者,是一種需要重視的交通安全與心理健康問題。以下是其核心要素:
定義與行為表現
路怒症表現為一系列帶有敵意或報複性的駕駛行為,包括但不限于:
這些行為超出了普通的駕駛煩躁,升級為具有攻擊性的危險操作。
成因分析
路怒症的發生通常與多種因素交織有關:
嚴重後果
路怒症的危害遠超情緒宣洩本身:
應對與管理建議
權威機構建議采取以下措施預防和應對路怒症:
權威來源參考:
美國國家公路交通安全管理局 (NHTSA) - Aggressive Driving: https://www.nhtsa.gov/risky-driving/aggressive-driving
美國心理學會 (APA) - Controlling anger before it controls you: https://www.apa.org/topics/anger/control
梅奧診所 (Mayo Clinic) - Anger management: Tips for controlling your temper: https://www.mayoclinic.org/healthy-lifestyle/adult-health/in-depth/anger-management/art-20045434
"Road rage" 的詳細解釋
"Road rage" 指駕駛者在交通環境中因憤怒情緒引發的攻擊性或暴力行為,常見于交通擁堵、駕駛沖突等場景。以下是其核心要點:
定義與表現
成因與社會影響
應對建議
擴展學習:
如需更完整案例或學術分析,可參考、3、5等來源。
shake downunaided eyenoisomeDesulfovibrioeyelashesglitteratihawkeyevesiclesdocking stationdummy barenterprise managementexternal appearancegain bandwidthhonorary presidentinfantile autismprint setuproasted coffeetalent educationwater towerareawaybyssinosiscaricindialogboxfumarolehybridizeinfanticulturekasenitelaminagraphlevulosazonemacroinstruction