vouching是什么意思，vouching的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

GRE

常用词典

v. 保证，担保；确认……的身份；证明……的人品（vouch 的现在分词）

例句

You're vouching for this person?

现在你在为这个人做担保？

Now you're... you're vouching for this person?

现在你在为这个人做担保？

These are references vouching for his ability.

这些都是证明他能力的介绍信。

Vouching for someone else's skill requires close observation or questioning by someone already possessing it.

为了证实一些人的技能，必须要由已经掌握了这些技能的人，进行密切观察或是提问。

The goal isn’t to put words into your former colleague’s mouth or to co-opt her into vouching for you in an untrue or disingenuous manner;

目的并不是说把语言放进你的前同事嘴里，或者在不真实，不大方的方式下指派她为你担保；

常用搭配

vouching clerk

外贸单证员

专业解析

这是对单词“vouching”的详细中文解释：

Vouching 的含义解释

“Vouching” 是一个动名词，源自动词 “vouch”。其核心含义是为某人或某事的真实性、准确性或可靠性提供担保或证明。它通常涉及一种个人或权威性的保证行为。

详细解释与应用场景

基本含义：担保与证明
- 在日常语境中，“vouching” 指一个人站出来为另一个人的人格、品行、能力或陈述的真实性作担保。例如：“I can vouch for his honesty; he would never steal.”（我可以担保他的诚实；他绝不会偷窃。）这里的 “vouching for his honesty” 就是为他的诚实作担保。
- 它也可以指为某个事实、陈述或信息的准确性提供支持或证明。例如：“The witness vouched for the defendant’s alibi.”（证人为被告的不在场证明提供了证明。）
专业领域：审计中的凭证检查
- 在会计和审计领域，“vouching” 是一个非常重要的专业术语，指审计人员通过检查原始凭证（如发票、收据、合同、银行对账单等）来验证会计记录（如日记账、分类账）中交易的真实性、准确性和授权情况的过程。
- 其核心目的是：
  - 验证交易是否真实发生：确保记录的交易确实存在，不是虚构的。
  - 验证金额的准确性：核对记录金额是否与原始凭证一致。
  - 验证交易的授权：确认交易是否经过适当人员的批准。
  - 验证会计期间的归属：检查交易是否记录在正确的会计期间（截止性测试）。
- 审计中的 “vouching” 是从会计记录（如总账）出发，追溯到支持该记录的原始凭证（Source Document）。这是审计程序中最基本也是最重要的实质性程序之一，用于获取交易层面的审计证据。
法律与责任含义
- 当一个人为他人“vouch”时，通常意味着他愿意承担一定的责任或风险。如果被担保的人或事出现问题，担保人（voucher）的信誉可能会受损，甚至可能需要承担一定的法律或道义责任。

总结

“Vouching” 的核心在于提供个人或基于证据的担保与证明。它既可以是日常生活中的一种信任行为（为他人作保），也可以是专业审计中一项严谨的证据收集程序（通过原始凭证验证记录）。无论在哪种语境下，它都强调对真实性、准确性和可靠性的确认与背书。

参考来源：

关于审计中 Vouching 的定义和程序，可以参考权威会计或审计教材，如 AICPA (美国注册会计师协会) 发布的审计准则相关指引（可在 AICPA 官网查找相关资源），或国际审计准则 (ISA) 的相关条款（可在 IFAC 官网查找资源）。
对于单词的通用定义，可以参考权威词典如《牛津英语词典》或《韦氏词典》的在线版本。

网络扩展资料

根据多个词典解释，"vouching"是动词vouch的现在分词形式，其核心含义围绕担保、证实展开，在不同语境下有具体应用：

一、基本定义

担保与保证
指通过个人承诺或证据提供可靠性支持，例如：
"The lawyer is vouching for the authenticity of the documents."（律师正在为文件真实性作担保）
审计术语
在财务审计中特指凭证核对，即通过检查付款凭单等文件验证交易的真实性。例如审计师会通过vouching流程核实发票与银行记录的匹配性。

二、词性扩展

动词原形：vouch（第三人称单数：vouches；过去式：vouched）
法律场景：具有传唤证人出庭作证的含义，如"vouch a witness to testify"（传唤证人作证）

三、近义词辨析

词汇	使用场景差异
guarantee	更强调结果承诺
certify	侧重官方或书面认证
attest	多用于书面证词场景

四、典型例句

The accountant spent hours vouching expense reports against receipts.（会计花了数小时核对费用报告与收据）
I can vouch for her integrity based on years of collaboration.（基于多年合作，我能担保她的诚信）

如需更完整释义，可参考海词词典或审计专业文献。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】