violating是什麼意思，violating的意思翻譯、用法、同義詞、例句
violating英标
英:/'ˈvaɪəleɪtɪŋ/ 美:/'ˈvaɪəleɪtɪŋ/
類别
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT
常用詞典
v. 違背，違反（violate 的現在分詞）
例句
These men were violating her family's privacy.
這些男人在侵犯她的家庭隱私。
She accused the press photographers of violating her privacy.
她指責新聞攝影記者侵犯了她的隱私。
The auctioneers are violating a code of practice by dealing in stolen goods.
這些拍賣商買賣贓物的做法，正違反行規。
The country seems to be violating several articles of the convention.
該國似乎違反了公約中的幾個條款。
The country appears to be violating several articles of the convention.
該國看來正在違反該公約中的數個條款。
專業解析
"violating" 是動詞 "violate" 的現在分詞形式，主要表示以下幾種含義：
-
違反、違背（法律、規則、協議等）：
這是最常見的含義。指行為不符合、不遵守或直接破壞了既定的法律、法規、規定、協議、合同、政策、命令或道德準則。
- 例句： Driving under the influence of alcohol isviolating traffic laws. (酒後駕車是違反交通法規的行為。)
- 例句： The company was fined forviolating environmental regulations. (該公司因違反環境法規而被罰款。)
- 來源： Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典) 将 "violate" 定義為 "to go against or refuse to obey a law, an agreement, etc." (違反或拒絕遵守法律、協議等)。來源：Oxford Learner's Dictionaries - Definition of violate verb from the Oxford Advanced Learner's Dictionary
-
侵犯、侵害（權利、隱私等）：
指行為不尊重、不公正地幹涉或侵害了他人的權利、自由、隱私、空間或個人尊嚴。
- 例句： Publishing private emails without consent isviolating someone's privacy. (未經同意發布私人電子郵件是侵犯他人隱私的行為。)
- 例句： The new policy was accused ofviolating citizens' constitutional rights. (新政策被指控侵犯了公民的憲法權利。)
- 來源： Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典) 将 "violate" 定義為 "to do harm to the person or especially the chastity of; specifically : rape" (此義項較古老或極端)，以及 "to fail to respect : act in disregard of" (未能尊重；漠視...而行事)，如 "violate the rights of others" (侵犯他人權利)。來源：Merriam-Webster Dictionary - Definition of VIOLATE
-
亵渎、玷污（神聖或莊嚴的事物）：
指行為對神聖的場所、物品、概念或莊嚴的誓言、承諾等表現出不敬或造成破壞。
- 例句： Vandalsviolating the ancient temple caused outrage. (破壞者亵渎古廟的行為引起了公憤。)
- 例句： He felt that breaking his promise wasviolating a sacred trust. (他覺得違背諾言是亵渎了神聖的信任。)
- 來源： Cambridge Dictionary (劍橋詞典) 将 "violate" 定義為 "to break or act against something, especially a principle, law, agreement, promise, etc." (違反原則、法律、協議、承諾等)，同時也包含 "to rape" (強奸) 的含義。來源：Cambridge Dictionary - VIOLATE | definition in the Cambridge English Dictionary
-
擾亂、破壞（甯靜、狀态等）：
指行為幹擾、打破了原有的平靜、安甯、和諧或某種狀态。
- 例句： The loud construction noise wasviolating the peace of the neighborhood. (巨大的施工噪音破壞了社區的甯靜。)
- 來源： 此含義雖不如前幾項核心，但在語境中常見，可視為對規則或界限的延伸破壞。權威詞典釋義通常涵蓋在更廣泛的“違反”概念下。
總結來說，"violating" 的核心含義是主動地、不正當地打破、不遵守或侵害某種既定的界限、規則、權利或神聖性。 它帶有強烈的負面含義，暗示行為是錯誤的、不可接受的，并且常常會帶來後果（如懲罰、譴責、傷害）。
網絡擴展資料
“Violating”是動詞violate 的現在分詞形式，其核心含義是違反、侵犯或破壞某種規則、權利、法律或道德準則。以下是詳細解釋：
1. 基本含義
- 違反規則或法律：指不遵守既定的規定、條款或法律。
- 例：Violating traffic laws may result in fines.（違反交通法規可能導緻罰款。）
- 侵犯權利或隱私：未經允許侵入他人領域或損害他人權益。
- 例：The company was accused of violating users' privacy.（該公司被指控侵犯用戶隱私。）
2. 不同語境下的擴展含義
- 物理破壞或侵入：強行進入或破壞某區域。
- 例：The protesters were arrested for violating the restricted area.（抗議者因闖入禁區被捕。）
- 違背道德或信仰：與道德、宗教或社會規範沖突。
- 例：His actions violated the community's ethical standards.（他的行為違背了社區的道德标準。）
3. 常見搭配
- Violate the law（違法）
- Violate a contract（違反合同）
- Violate someone’s rights（侵犯某人權利）
- Violate a boundary（越界）
4. 同義詞與反義詞
- 同義詞：break, infringe, breach, transgress
- 反義詞：respect, uphold, obey, comply with
5. 語法與形式
- 動詞原形：violate
- 過去式：violated
- 名詞形式：violation（違反行為）
- 形容詞：violative（具有侵犯性的）
若需進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句或場景描述。
别人正在浏覽的英文單詞...
courtbacterialgo on doingtake sth onaquilinecomplexesgypsyhypertrophyliberatorsligaturestoleratingYuppiebidding documentelectromagnetic shieldinggrab craneimminent dangerintrusive rockminor injurynice to see youperfect marketwebsite design companycapacapsochromechoriogenesisdecasyllabicdietrichitegeocentricismhalfpenceincubatoryrevamped
