court是什麼意思，court的意思翻譯、用法、同義詞、例句

court英标

英:/'kɔːt/ 美:/'kɔːrt/

常用解釋

法院

詞性

過去式:courted 過去分詞:courted 現在分詞:courting 第三人稱單數:courts 複數:courts

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE,商務英語

常用詞典

n. 法院；球場；朝廷；奉承

vt. 招緻（失敗、危險等）；向…獻殷勤；設法獲得

vi. 求愛

n. (Court)人名；(英)考特；(法)庫爾

例句

The court is made up of 21 independent justices from different countries.

該法庭由21名來自不同國家的獨立大法官組成。

The participants in criminal action shall offer the authentic evidence to the court.

刑事訴訟參與人應向法院提供真實證據。

The man tried to court his leaders but failed.

該男子試圖讨好上級，但失敗了。

The judge, jury and lawyer will attend the court.

法官陪審團律師将會出庭

Going to court to obtain compensation is a long process.

去法院索賠是一個漫長的過程。

The court ruling set a new precedent with the decision.

法院的裁決開創了一個新的先例。

The Supreme Court is the highest court in the United States.

最高法院是美國最高級别的法院。

I am going to save myself the hassle of going to court and just pay her the damages.

為了省去對簿公堂的麻煩我還是賠償她的損失吧。

The court ruled that his actions, while undesirable, were still justifiable under the circumstances.

法院裁定，他這種行為雖然不好，但在這種情況下仍是正當的。

Yes, employees can use the gym and a basketball court for free.

有的，員工可以免費使用健身房和籃球場。

Yeah, let's. There's a basketball court at the university. We can play there.

好啊，我們一起。大學裡有一個籃球場。我們可以在那兒打球。

Brett Kavanaugh confirmed as Supreme Court justice

布雷特·卡瓦諾确認就職最高法院法官

Supreme Court Justice nominee Brett Kavanaugh is under investigation by the FBI over sexual assault allegations.

最高法院法官候選人布雷特·卡瓦諾正在接受FBI對其性侵犯指控的調查。

Despite unresolved sexual assault allegations and a highly partisan testimony, Brett Kavanaugh was sworn in as a Supreme Court justice.

盡管性侵指控尚未解決并且擁有鮮明的政治立場，但布雷特·卡瓦諾仍宣誓就任最高法院法官。

Top US Supreme Court judge passes away

美國最高法院大法官逝世

Six women had said in court that he used his power in the movie industry to prey on women.

六名女子在法庭上表示，他利用自己在電影界的職權侵犯女性。

Actor Johnny Depp was in court in London because of allegations that he was abusive to his ex-wife, Amber Heard.

針對虐待前妻Amber Heard的無證據指控，演員約翰尼·德普出庭倫敦法院。

She served on the Supreme Court for 27 years and was perhaps its most famous member.

她在最高法院任職27年，或許是其最知名的成員。

The guy was an absolute icon. As a five-time NBA champion, he dominated the court for 2 decades.

科比絕對是偶像級人物。他五奪NBA總冠軍，稱霸賽場20年。

The court adjourned for lunch.

午餐時間法庭休庭。

The court is now in session.

法庭現在正在開庭。

All the men now face court martial.

現在所有這些軍人都面臨軍事法庭的審判。

He was convicted at a court martial.

他在軍事法庭上被判有罪。

Please tell the court what happened.

請向法庭陳述事情的經過。

常用搭配

people's court

人民法院；人民法庭（美國一種電視節目）

supreme court

最高法院

in court

在法庭上

high court

高等法院

district court

（美）州地方法院

同義詞

n.|playfield/banc;[法]法院；球場；朝廷；奉承

vt.|invite/secure/spell/incur;招緻（失敗、危險等）；向…獻殷勤；設法獲得

vi.|woo;求愛

專業解析

court 作為英語單詞，含義豐富且應用場景多樣，主要包含以下核心釋義：

一、法律層面：法院、法庭

指審理法律案件、解決糾紛的官方場所及審判機構。

例句：The case was settled out of court.（此案在庭外和解。）

權威來源：

最高人民法院《法院組織法》明确法院的審判職能（來源：最高人民法院官網）
《元照英美法詞典》定義 court 為“行使司法權的政府機構”

二、體育層面：球場

指進行球類運動（如網球、籃球）的矩形場地。

例句：The tennis court was reserved for the tournament.（網球場已被錦标賽預定。）

權威來源：

國際網球聯合會（ITF）《球場标準規範》對尺寸與材質的規定（來源：ITF官網）

三、曆史與政治層面：宮廷

指君主或貴族的居所及權力中心，引申為“朝臣群體”。

例句：The artist was patronized by the royal court.（這位藝術家受皇室宮廷資助。）

權威來源：

《不列颠百科全書》“Court”詞條描述歐洲宮廷的政治文化功能（來源：Britannica）
故宮博物院研究文獻對明清宮廷制度的分析（來源：故宮博物院官網）

四、其他引申義

奉承讨好（動詞）：He courted influential people for career advancement.（他為職業發展讨好權貴。）
追求戀愛關系（動詞）：They courted for two years before marrying.（他們戀愛兩年後結婚。）
庭院（名詞，古語）：The castle had a central courtyard.（城堡中央有一處庭院。）

參考資料：

法律釋義參考《元照英美法詞典》（北京大學出版社）
體育術語依據國際網球聯合會（ITF）官方文件
宮廷文化引自故宮博物院學術出版物

網絡擴展資料

單詞“court”的詳細解析

一、基本含義與詞性

名詞（n.）
- 法院/法庭：指審理法律案件或作出裁決的場所或機構（例：The case was heard in the High Court. 此案在高等法院審理）。
- 庭院/院子：指由建築物或圍牆圍成的露天區域（例：The hotel has a beautiful inner court. 酒店有一個漂亮的内庭）。
- 宮廷/王室：指君主及其朝臣的居所或統治機構（例：The king held a banquet at court. 國王在宮廷舉辦宴會）。
- 球場：特指有明确邊界的運動場地（如網球場、籃球場等）（例：Reserve a tennis court in advance. 提前預訂網球場）。
- 奉承/殷勤：指刻意讨好或取悅他人的行為（例：His court to the manager was obvious. 他對經理的奉承顯而易見）。
動詞（v.）
- 追求/求愛：指通過行動或示好以建立親密關系（例：He courted her with flowers. 他用鮮花追求她）。
- 讨好/獻殷勤：為獲得利益而刻意迎合（例：Politicians often court public opinion. 政客常讨好民意）。
- 招緻（危險/麻煩）：指因行為不當引發負面後果（例：Ignoring warnings courts disaster. 忽視警告會招緻災難）。
形容詞（adj.）
- 宮廷的：與王室相關的（例：court etiquette 宮廷禮儀）。
- 法庭的：與法律程式相關的（例：court proceedings 法庭訴訟）。

二、核心用法與語義擴展

法律場景
- 司法流程：go to court（起訴）、settle out of court（庭外和解）等短語常見于法律語境。
- 判決與裁決：The court ruled in favor of the plaintiff.（法庭判決原告勝訴）。
運動與場地
- 專用球場：與 playground（遊樂場）、stadium（體育場）不同，court 強調邊界明确的專用場地（如 badminton court 羽毛球場）。
社交與權力
- 王室權威：royal court（朝廷）象征權力中心，如曆史劇中的權謀場景。
- 職場隱喻：court approval（博取認可）可引申為職場中的策略性行為。

三、易混淆點與辨析

“court” vs. “courtroom”
- court 泛指法院或全體法官，而courtroom 特指開庭的具體房間。
“court” vs. “woo”
- court 強調長期、正式的追求（如婚姻），而woo 更側重浪漫或商業上的吸引（例：woo investors 吸引投資者）。

四、實用例句與搭配

法律領域：
- The Supreme Court upheld the constitutional rights.（最高法院維護了憲法權利）。
- Taking the case to court may be costly.（提起訴訟可能成本高昂）。
日常生活：
- The basketball court was flooded after the rain.（雨後籃球場積水）。
- She avoided his persistent courting.（她回避了他持續的追求）。
文化隱喻：
- The artist’s work courted controversy.（這位藝術家的作品引發了争議）。

五、學習建議

分場景記憶：将“法庭”“球場”“宮廷”等不同義項結合例句分類記憶。
熟記短語：如 hold court（主持庭審；成為焦點）、clean bill of health（健康證明）。
對比近義詞：區分 court（專用球場）與 stadium（露天體育場）的用法差異。

通過以上解析，可全面掌握 court 在法律、運動、社交等多領域的豐富内涵。如需深入練習，建議結合例句和搭配強化應用。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】