minor injury是什麼意思，minor injury的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Minor Injury（輕傷） 指對人體造成的程度較輕、通常不會危及生命或導緻長期功能障礙的組織損傷。這類損傷具有以下核心特征：

1. 損傷程度有限：傷口較淺、範圍小（如輕微擦傷、小面積挫傷）、無重要器官或結構（如大血管、神經、骨骼）的嚴重損傷。疼痛和功能障礙通常是暫時且輕微的。
2. 預後良好：在適當的自我護理或基礎醫療處理後，通常能在較短時間内（數天至數周）完全康複，不遺留永久性殘疾或顯著疤痕。
3. 無需複雜幹預：通常不需要住院、手術或複雜的專科治療，基礎急救和門診處理即可滿足需求。例如清潔傷口、包紮、冷敷、休息、服用非處方止痛藥等。

典型的輕傷類型包括：

• 淺表擦傷/刮傷：皮膚表層磨損。
• 輕微挫傷：皮下組織損傷導緻的淤青（瘀斑），無深部組織損傷。
• 小型、清潔的切割傷/裂傷：傷口長度較短、深度較淺、邊緣整齊，無嚴重污染。
• 一度燒傷：僅影響表皮層，皮膚發紅、疼痛，無水疱。
• 輕度扭傷：韌帶輕微拉伸或部分撕裂，關節穩定性尚存，腫脹和疼痛可控。
• 輕度拉傷：肌肉或肌腱輕微拉伸或部分撕裂。

臨床處理原則：首要目标是清潔傷口、控制出血（如有）、減輕疼痛腫脹、預防感染，并監測恢複情況。大多數輕傷可在家或基層醫療機構處理。美國急診醫師學會（ACEP）等機構發布的指南均強調對輕微創傷進行有效分類和基礎處理的重要性。

權威來源參考：

• 世界衛生組織（WHO）在傷害監測指南中定義了不同嚴重程度的傷害分類标準，其中輕傷通常指無需住院或導緻少于一定天數（如10天）活動受限的損傷。（來源：World Health Organization - Injury Surveillance Guidelines）
• 美國國家醫學圖書館（NLM）的醫學主題詞（MeSH）數據庫将“輕傷”歸類于創傷嚴重程度指标下，用于描述低度創傷。（來源：U.S. National Library of Medicine - MeSH Database）

網絡擴展資料

"Minor injury" 是一個英語詞組，由兩部分構成：

1. Minor

• 詞性：形容詞
• 核心含義：指程度或重要性較低的，通常翻譯為“輕微的”“次要的”或“不嚴重的”。
• 常見搭配：minor problem（小問題）、minor changes（細微調整）、minor role（次要角色）。
• 反義詞：major（主要的/嚴重的）。

2. Injury

• 詞性：名詞
• 核心含義：指身體或心理受到的傷害，翻譯為“損傷”“受傷”。
• 常見類型：physical injury（身體損傷）、emotional injury（情感傷害）。
• 反義詞：recovery（康複）、health（健康）。

組合後的 "minor injury"

• 定義：指不需要複雜醫療幹預、通常能自行恢複的輕微身體損傷。
• 常見例子：
  • 表皮擦傷（abrasions）
  • 小割傷（small cuts）
  • 輕度扭傷（mild sprains）
  • 輕微瘀傷（bruises）

使用場景：

• 醫療分類：在醫院分診中，可能被歸類為非緊急情況。
• 法律/保險：在事故報告中用于描述不影響長期健康或功能的傷害。
• 日常對話：如“I had a minor injury while cooking, just a small burn.”

注意事項：

• 是否屬于“minor”需結合具體情境判斷，例如頭部輕微撞擊可能看似不嚴重，但需警惕腦震蕩風險。
• 若傷口感染或疼痛持續，應及時就醫。

如果需要更專業的醫學定義，建議咨詢醫療機構或參考權威詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

contemptuouspractitionerrhetoricbibliophiledisclaimerhoodoopepticunfailingunprovokedBifidobacteriumCavillEDIinnedinstantaneouslyLadiesscrolledtoppedburglar alarm systemdigital mediapopulation growthTokyo Stock ExchangeadiabaticaretitbackfitbirotordermocymadoorcaseISSPkilobitmensal