vice chairman是什麼意思，vice chairman的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

複數 vice chairman, vice-chairmen

常用詞典

同義詞

專業解析

vice-chairman（或 vice chairman）是一個英語複合名詞，由前綴 "vice-" 和名詞 "chairman" 組成。其詳細含義如下：

1.核心定義：

• 職位： 指在委員會、董事會、公司、組織或會議等機構中，擔任主席（Chairman）或會長副手的高級職位。
• 職責： 主要職責是協助主席工作，并在主席缺席、無法履行職責或職位空缺時，代理主席的職責和權力。
• 層級： 通常是該機構内部的第二號領導人物，僅次于主席。

2.具體職責與角色：

• 輔助主席： 支持主席制定議程、主持會議、執行決策等。
• 代理主席： 當主席因故（如生病、出差、回避利益沖突等）不能主持會議或履行職責時，vice-chairman 将自動或在授權下承擔主席的全部或部分職責。
• 特定領域領導： 在一些大型組織中，vice-chairman 可能被賦予領導特定委員會、工作小組或負責特定項目領域的責任。
• 溝通橋梁： 可能作為主席與其他成員、管理層或外部利益相關者之間的溝通橋梁。

3.使用場景：

• 公司治理： 在公司董事會中，副董事長（Vice Chairman of the Board）是常見的高管職位，尤其在大型企業或設有執行主席（Executive Chairman）和非執行董事長（Non-Executive Chairman）結構的公司裡。
• 委員會與組織： 廣泛存在于政府委員會、非營利組織、行業協會、學術機構、俱樂部等各種正式組織的領導層結構中。
• 會議： 在大型會議或集會中，也可能設立副主席來協助會議主席。

4.詞源與構成：

• "vice-"： 源自拉丁語 vice，意為“代替...的位置”、“代理”。在英語中作為前綴使用時，表示“副”、“代理”、“次”的意思（例如：vice-president 副總裁/副總統）。
• "chairman"： 指主持會議的人、主席、董事長。該詞本身由 "chair"（椅子，象征主持者的席位）和 "man"（人）組成，現代用法中常以 "chairperson" 或 "chair" 作為更中性的替代詞。因此，"vice-chairman" 的字面意思就是“代理主席的人”或“副主席”。

5.性别中立形式： 隨着語言使用的演變，為了更具包容性，"vice-chairperson" 或 "vice-chair" 常被用作 "vice-chairman" 的性别中立替代詞，特别是在正式文件或強調性别平等的語境中。

權威參考來源：

1. Oxford English Dictionary (OED): 提供 "vice-" 前綴和 "chairman" 詞條的權威定義和曆史演變。 (牛津英語詞典 - 公認最權威的英語詞典之一)
2. Cambridge Dictionary: 提供 "vice-chairman" 的現代定義和用法示例。 (劍橋詞典 - 國際知名的英語學習詞典)
3. Corporate Governance Guides (e.g., ICSA, OECD): 闡述公司董事會結構中副董事長等職位的角色和職責。 (如英國特許公司治理公會指南、經合組織公司治理原則 - 公司治理領域的權威參考)
4. Robert's Rules of Order: 關于會議程式和官員職責的經典指南，其中明确副主席在主席缺席時的代理職責。 (羅伯特議事規則 - 會議程式規則的權威手冊)

網絡擴展資料

"Vice chairman" 是一個英語複合詞，其含義和用法可結合以下要點進行解釋：

一、核心含義

• 指代職位：表示“副主席”或“副董事長”，是組織（如企業、政府機構、***等）中僅次于主席（chairman）的第二領導職位。
• 前綴解析：單詞中的“vice”源自拉丁語，意為“代替”或“輔助”，用于表示副職或代理角色。

二、職責與場景

1. 企業領域
   在公司中，副董事長通常協助董事長制定戰略、監督運營，并在董事長缺席時代行職責。
2. 政府與公共機構
   例如在議會或***中，副議長（vice chairman）負責協調議程、協助主持事務。
3. 非營利組織
   常見于國際組織或協會，如體育機構中的“副主席”頭銜。

三、語言使用注意

• 拼寫變體：可寫作“vice-chairman”或連寫為“vicechairman”，但含義一緻。
• 相關表達：類似前綴的職位如“vice president”（副總裁/副總統）、“vice minister”（副部長）等。

總結
該詞強調職位的輔助性與權威性并存，具體職能需結合組織類型和實際場景進一步分析。如需更詳細例證，可參考詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】