天哪
Oh my God, he's shot somebody.
噢，我的天哪，他向人開了槍。
I thought, oh my gawd!
我想，哦，我的上帝！
Oh my God, I thank Thee for this happiness.
噢，我的上帝，我感謝你給了我幸福。
If you are into conspiracy theories… you may think, Oh my gosh, the heavens are conspiring—something big is going to happen, he said.
“如果你深信陰謀論……你也許會想，我的天哪，老天爺在密謀——要出大事啦。”他說道。
Jun: [a feather falls] Oh my god.
小君：(一根羽毛飄落下來)喔，我的天。
“oh my”是一個英語感歎短語，主要用于表達驚訝、意外或感歎的情緒。以下是其詳細解析：
總結來說，“oh my”是一個靈活的口語化感歎詞，適用于日常對話、網絡交流等非正式場景，表達驚訝或感慨情緒，使用時需結合語境調整語氣。
這個詞組通常用于表示驚訝、興奮、悲傷、驚恐等強烈的情感。
oh my通常是用于口語中，表示情感強烈的表達方式。它可以單獨使用，也可以作為其他詞語的加強語氣，如oh my god、oh my goodness、oh my darling等。
oh my的本意是“哦，我的”，但在實際使用中，它已經演變成了表示情感強烈的表達方式。它常常用于表示驚訝、興奮、悲傷、驚恐等強烈的情感。與其同義詞有wow、gee等。
由于oh my是表示強烈情感的表達方式，因此沒有明确的反義詞。
【别人正在浏覽】