etymologize是什麼意思，etymologize的意思翻譯、用法、同義詞、例句

etymologize英标

英:/'etɪ'mɒlədʒaɪz/ 美:/',etə'mɑlə,dʒaɪz/

過去式 etymologized 過去分詞 etymologized 現在分詞 etymologizing 第三人稱單數 etymologizes

vt. 探溯語源；追溯語源

vi. 研究語源

etymologize（動詞）指對詞語的來源、曆史發展及原始形式進行研究和解釋的過程。它包含兩個主要含義：

作為及物動詞（vt.）：指追溯或确定某個特定詞語的詞源。例如，語言學家可能會嘗試“etymologize”一個生僻詞，探究它最早出現在哪種語言中，其原始形态和意義是什麼，以及它如何演變成現在的形式和含義。這涉及分析該詞在不同曆史時期和語言中的記錄、比較相關詞彙、識别可能的詞根和詞綴變化等。
示例：學者們仍在努力 etymologize 英語單詞 “avocado”，它源自西班牙語 “aguacate”，最終可追溯到納瓦特爾語（阿茲特克語）的 “āhuacatl”，意為“睾丸”（因其形狀相似）。

參考依據：《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary) 對 “etymologize” 的定義及詞源學研究方法。
作為不及物動詞（vi.）：指從事詞源學研究或推測詞語起源的行為本身。這可以指專業語言學家的學術研究，也包含業餘愛好者對詞語來源的推測（有時可能不夠嚴謹）。
示例：他喜歡在晚餐時 etymologize，經常對常見詞的來曆提出有趣的猜想。

參考依據：語言學領域普遍接受的術語用法，如 David Crystal 在 The Cambridge Encyclopedia of Language 中讨論的詞源學實踐。

核心要點

研究對象：詞語（單個詞或詞素）。
研究内容：起源（最早出現在哪種語言/方言）、原始形式（古音和古義）、曆史演變過程（語音、形态、語義的變化）。
學科關聯：這是曆史語言學（Historical Linguistics）和詞源學（Etymology）的核心任務。
注意事項：嚴謹的詞源學研究需要基于曆史文獻記錄、比較語言學方法和音韻演變規律，而非隨意聯想。許多常見詞的“民間詞源”（Folksetymologie）解釋往往是錯誤的。

權威性說明：

詞源學是語言學的重要分支，其研究方法和結論建立在曆史文獻、比較語料和音韻學規則之上。最權威的詞源信息通常收錄在專業的曆史詞典（如《牛津英語詞典》(OED)、《美國傳統詞典詞源附錄》）和學術性的詞源學專著中。對于英語詞彙，OED 提供了最詳盡可靠的詞源考證記錄。

參考來源：學界公認的權威辭書《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary Online) 及語言學标準教材，如 Lyle Campbell 的 Historical Linguistics: An Introduction。

etymologize 是一個動詞，主要用于語言學領域，表示對詞語的起源或演變進行探究。以下是詳細解釋：

探溯語源：通過研究曆史、語言演變等，追溯詞語的原始形式及含義。
例如： Scholars often etymologize obscure words to uncover their ancient roots.
指示語源：在解釋詞語時，明确标注其來源或演變過程。

如需進一步了解詞源學理論或經典案例，可參考權威詞典或語言學專著。