職位空缺；空座
We have no vacant position here.
我們這裡沒有空職。
The graduate wants to apply for the vacant position in the company.
這個畢業生想申請公司裡的空缺職位。
I apply for the vacant position which your company recruited on morning paper yesterday.
我來應征昨天早報上貴公司要招聘的空缺職位。
Not is express good can make, must wait have vacant position fair for make up deficiencies.
并不是表現好了就能做，非得等有了空位置才好替補上去。
I am applying for the vacant position in your Accounting Division announced in your bulletin.
我從貴公司的簡報中獲悉了你們會計部空缺的職位，現緻函應聘。
|avoidance;職位空缺；空座
“vacant position”是人力資源領域的常用術語，指組織内部暫時未被填補的職位空缺。該概念包含以下核心要素：
崗位屬性
“vacant”源自拉丁語vacans，意為“未被占據的狀态”。當某個職位因員工離職、業務擴張或新增職能需求而産生空缺時，該崗位即處于“vacant position”狀态，例如某科技公司研發部門新設人工智能算法工程師崗位。
标準化流程
根據人力資源管理協會(SHRM)的招聘指南，空缺職位需經曆崗位分析、預算審批、職位描述發布等标準化流程。例如某跨國企業財務總監離職後，人力資源部門需重新評估該職位的彙報結構和工作職責再啟動招聘。
法律約束條件
美國平等就業機會委員會(EEOC)規定，空缺崗位的招聘廣告不得包含年齡、性别或種族歧視性條款。如某大學發布教授招聘啟事時，必須明确标注“該vacant position向所有符合學術資格者開放”。
數據監測指标
德勤2023年人力資本趨勢報告指出，企業通常通過“崗位空缺率”衡量招聘效率，計算公式為：
$$
text{空缺率} = frac{text{空缺職位數}}{text{總編制數}} times 100%
$$
例如某醫院總編制200人中存在15個空缺崗位，則空缺率為7.5%。
"Vacant position" 是職場常用術語，指待填補的職位空缺。具體解析如下：
Vacant（形容詞）：
原義指物理空間的"空置"，如空房間（vacant room）。在職場語境中引申為"未被占用的、空缺的"，強調職位目前無人擔任的狀态。
Position（名詞）：
此處特指"職位"，即企業或組織架構中的特定角色，如銷售經理（Sales Manager position）。
組合含義：因員工離職、業務擴張或新設崗位而産生的待招聘職位，常見于招聘公告或人力資源溝通中。
招聘廣告：
"We have 3 vacant positions in the Marketing Department."
（市場部有3個職位空缺待補）
内部溝通：
"The vacant position will be open for internal applications first."
（該空缺職位将優先開放給内部申請者）
求職咨詢：
"Could you inform me if any vacant positions become available?"
（如有職位空缺，能否通知我？）
| 詞組 | 細微差異 |
|---|---|
| Job opening | 更口語化，可能包含新創職位 |
| Vacancy | 更簡潔，常見于标題（如"Job Vacancies"） |
| Opportunity | 強調職業發展機遇，非嚴格指空缺 |
如需進一步了解職場術語或簡曆撰寫技巧，可提供更具體的問題方向。
hawkercomplicateddrum skinmethodicalbiosciencescrimesforciblyhuntersrentedripenedstarshipSuzybig daddyethnic cultureexpert systemflight of stairshappy holidayinternet service providerJohn Quincy Adamslate blightlove scenepink elephantsportable systemadenoidsanywaysimbeddinginspectorshipketoaminemicronizingnonylphenol