职位空缺；空座
We have no vacant position here.
我们这里没有空职。
The graduate wants to apply for the vacant position in the company.
这个毕业生想申请公司里的空缺职位。
I apply for the vacant position which your company recruited on morning paper yesterday.
我来应征昨天早报上贵公司要招聘的空缺职位。
Not is express good can make, must wait have vacant position fair for make up deficiencies.
并不是表现好了就能做，非得等有了空位置才好替补上去。
I am applying for the vacant position in your Accounting Division announced in your bulletin.
我从贵公司的简报中获悉了你们会计部空缺的职位，现致函应聘。
|avoidance;职位空缺；空座
“vacant position”是人力资源领域的常用术语，指组织内部暂时未被填补的职位空缺。该概念包含以下核心要素：
岗位属性
“vacant”源自拉丁语vacans，意为“未被占据的状态”。当某个职位因员工离职、业务扩张或新增职能需求而产生空缺时，该岗位即处于“vacant position”状态，例如某科技公司研发部门新设人工智能算法工程师岗位。
标准化流程
根据人力资源管理协会(SHRM)的招聘指南，空缺职位需经历岗位分析、预算审批、职位描述发布等标准化流程。例如某跨国企业财务总监离职后，人力资源部门需重新评估该职位的汇报结构和工作职责再启动招聘。
法律约束条件
美国平等就业机会委员会(EEOC)规定，空缺岗位的招聘广告不得包含年龄、性别或种族歧视性条款。如某大学发布教授招聘启事时，必须明确标注“该vacant position向所有符合学术资格者开放”。
数据监测指标
德勤2023年人力资本趋势报告指出，企业通常通过“岗位空缺率”衡量招聘效率，计算公式为：
$$
text{空缺率} = frac{text{空缺职位数}}{text{总编制数}} times 100%
$$
例如某医院总编制200人中存在15个空缺岗位，则空缺率为7.5%。
"Vacant position" 是职场常用术语，指待填补的职位空缺。具体解析如下：
Vacant（形容词）：
原义指物理空间的"空置"，如空房间（vacant room）。在职场语境中引申为"未被占用的、空缺的"，强调职位目前无人担任的状态。
Position（名词）：
此处特指"职位"，即企业或组织架构中的特定角色，如销售经理（Sales Manager position）。
组合含义：因员工离职、业务扩张或新设岗位而产生的待招聘职位，常见于招聘公告或人力资源沟通中。
招聘广告：
"We have 3 vacant positions in the Marketing Department."
（市场部有3个职位空缺待补）
内部沟通：
"The vacant position will be open for internal applications first."
（该空缺职位将优先开放给内部申请者）
求职咨询：
"Could you inform me if any vacant positions become available?"
（如有职位空缺，能否通知我？）
| 词组 | 细微差异 |
|---|---|
| Job opening | 更口语化，可能包含新创职位 |
| Vacancy | 更简洁，常见于标题（如"Job Vacancies"） |
| Opportunity | 强调职业发展机遇，非严格指空缺 |
如需进一步了解职场术语或简历撰写技巧，可提供更具体的问题方向。
【别人正在浏览】