jigged是什麼意思，jigged的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

vi. 跳吉格舞；蹦蹦跳跳；（用拟耳手鈎）釣魚（jig 的過去式和過去分詞）

vt. 使蹦跳；給（工廠或車間）配備夾具（jig 的過去式和過去分詞）

He jigged up and down with excitement.

他激動得又蹦又跳。

His son, Louis, laughed and jigged around to the music.

他兒子路易斯和着音樂又笑又蹦。

Guests bopped and jigged the night away to the disco beat.

客人們整晚都合着迪斯科節拍跳博普舞和吉格舞。

Several men jumped up and jigged around.

有幾個人應聲而起，跳起舞來了。

welding jig

焊接夾具

jig and fixture

夾具及固定裝置

drilling jig

鑽模

“jigged”是動詞“jig”的過去式及過去分詞形式，其含義根據語境可分為以下兩類：

舞蹈或快速動作
在傳統用法中，“jig”指一種輕快的民間舞蹈（如愛爾蘭吉格舞），因此“jigged”可描述“伴隨節奏跳躍或擺動”的動作。例如：“他們隨着小提琴的旋律jigged起舞。”該釋義源于舞蹈術語的演變，具有歐洲民間文化背景。
釣魚或工業技術
在專業領域，“jig”指一種垂直晃動的誘餌（拟餌釣法）或用于固定工具的模具。例如：“漁夫jigged魚竿以吸引魚群”或“零件通過jigged夾具精準組裝”。此用法在《劍橋詞典》及工程技術手冊中均有記載。

參考資料：

單詞jigged 是動詞jig 的過去式和過去分詞形式，具體含義需結合其動詞原形理解。以下是詳細解釋：

指跳捷格舞（一種輕快的傳統民間舞蹈，常見于愛爾蘭或蘇格蘭文化）。

描述因情緒激動（如興奮、憤怒）而産生的急促動作。

在工業或釣魚場景中，表示用夾具輔助加工或用帶鈎魚餌釣魚。

可通過權威詞典（如牛津詞典）或專業語料庫進一步查閱例句和用法細節。