laughable是什麼意思，laughable的意思翻譯、用法、同義詞、例句
laughable英标
英:/'ˈlɑːfəbl/ 美:/'ˈlæfəbl/
詞性
比較級:more laughable 最高級:most laughable
類别
GRE
常用詞典
adj. 有趣的，可笑的
例句
I didn't realize how laughable my idea was until it happened.
事情發生後我才發現自己的想法多麼可笑。
The teacher hopes students can come up with some laughable ideas frequently.
這位老師希望學生能經常提出一些有趣的想法。
His fellow travelers thought his idea was laughable.
同行的夥伴都覺得他的想法很荒唐。
The idea that TV shows like Dallas or Dynasty represent typical American life is laughable.
認為像《豪門恩怨》或《鷹冠莊園》那樣的電視劇代表典型美國生活的想法是可笑的。
They both laughed but it was not because the idea was laughable but because they both so liked it.
他們都笑了，但這并不是因為這個想法很可笑，而是因為他們都很喜歡它。
The Athlete, the Lecturer, the Scientific Discoverer was a laughable, lovable, healthy young human thing.
這位運動員、演說家、科學發現者是有趣的、讨人喜歡的、健康的年輕人。
It's totally laughable, he says.
“太可笑了，”他說。
At the time the idea seemed laughable.
在當時，這種想法看似荒唐可笑。
同義詞
adj.|colorful/funny;有趣的，可笑的
專業解析
laughable 是一個形容詞，發音為英式 /ˈlɑːfəbl/，美式 /ˈlæfəbl/。它的核心含義是“荒謬可笑的；荒唐愚蠢的，不值得認真對待的”。這個詞帶有強烈的負面評價色彩，強調某事或某物因其極端不合理、不切實際或質量低劣而引人發笑，但這種笑通常是嘲笑、譏諷或不屑的笑，而非愉悅的笑。
以下是其詳細解釋與用法：
-
核心含義與用法特征：
- 荒謬可笑 (Ridiculous/Absurd)： 指事物本身的性質、主張、行為或程度等超出了常理或可接受的範圍，顯得極其愚蠢或不合理，以至于隻能引人發笑（通常是嘲笑）。例如：“The idea that he could win the race with no training is laughable.”（認為他不訓練就能赢得比賽的想法是荒謬可笑的。）
- 不值得認真對待 (Not Worthy of Serious Consideration)： 強調事物缺乏嚴肅性、可信度或價值，無法被當作正經事來看待。例如：“Their demands were so extreme as to be laughable.”（他們的要求如此極端，簡直不值一提。）
- 程度強調 (Emphasis on Extent)： 常用來強調某種情況或質量達到了極其糟糕或離譜的程度。例如：“The security at that event was laughable.”（那場活動的安保措施差得可笑。）
- 貶義色彩 (Derogatory Connotation)： 使用時通常帶有輕視、貶低或批評的意味。
-
同義詞與近義詞對比：
- Ridiculous： 最接近的同義詞，強調愚蠢、不合理到荒謬的程度。
- Absurd： 強調違反邏輯或常識，不合情理。
- Preposterous： 強調完全違背理性或自然規律，極其荒謬。
- Ludicrous： 強調因極度愚蠢或不協調而顯得滑稽可笑。
- Farical： 強調像鬧劇一樣荒唐可笑。
- 注意： 與funny (好笑的，有趣的) 或amusing (逗樂的) 不同，laughable 主要表達的是負面評價的“可笑”，而非中性或正面的“有趣”。
-
例句展示語境：
- “His attempt at a British accent was laughable.”（他模仿英國口音的嘗試簡直可笑。）
- “The company’s explanation for the data breach was laughably inadequate.”（該公司對數據洩露的解釋可笑地不充分。）
- “It’s laughable to think that a single policy could solve such a complex problem.”（認為一項政策就能解決如此複雜的問題，這種想法是荒謬的。）
- “The amount they offered for the house was laughable.”（他們為這房子出的價低得可笑。）
參考來源：
- Oxford Learner’s Dictionaries: 對 “laughable” 的定義和用法提供了權威解釋。 (來源：Oxford Learner’s Dictionaries)
- Cambridge Dictionary: 詳細說明了 “laughable” 表示 “愚蠢” 或 “荒謬” 的含義。 (來源：Cambridge Dictionary)
- Merriam-Webster Dictionary: 将 “laughable” 定義為 “適于被嘲笑” 或 “荒謬”。 (來源：Merriam-Webster Dictionary)
- Collins English Dictionary: 強調其 “因明顯愚蠢或錯誤而引人發笑” 的貶義特性。 (來源：Collins English Dictionary)
網絡擴展資料
“Laughable” 是一個形容詞，意為“可笑的、荒謬的”，通常帶有貶義，強調某事物因明顯不合理、不切實際或質量低劣而令人發笑或無法認真對待。其核心含義可拆解為：
1.基本定義
- 荒謬到引人發笑：指某事物因邏輯錯誤、誇張或愚蠢顯得滑稽。
例句：His claim of being an expert was laughable.（他自稱專家，簡直可笑。）
- 質量差到不值一提：形容事物低劣到不值得嚴肅讨論。
例句：The company's safety standards are laughable.（公司的安全标準差到可笑。）
2.詞源與構成
- 由動詞“laugh”（笑） 加後綴“-able”（表示“能夠被…的”）構成，字面意為“能被嘲笑的”。
- 最早記錄于16世紀，原指“引人發笑的”，後逐漸側重負面含義。
3.近義詞辨析
| 詞彙 |
區别點 |
| Ridiculous |
更強調極端荒謬，語氣更強，可能包含憤怒或批評（如：a ridiculous price 天價）。 |
| Absurd |
側重邏輯上的不合理，常用于哲學或嚴肅讨論（如：an absurd theory 荒謬的理論）。 |
| Ludicrous |
較正式，強調因極度不協調而可笑（如：a ludicrous costume 滑稽的服裝）。 |
4.使用場景
- 批評觀點/主張：The politician’s excuse was laughable.（政客的借口荒謬可笑。）
- 評價低質量事物：The movie’s special effects were laughable.（電影特效拙劣到可笑。）
- 反諷或幽默：My cooking skills are laughable, but I try!（我廚藝糟糕，但我在努力！）
5.注意事項
- 語氣判斷：需根據上下文區分是中性幽默還是貶義嘲諷。
- 正式程度：多用于口語和非正式寫作，正式場合可用“preposterous”或“untenable”替代。
如需進一步示例或擴展，可參考詞典（如牛津、柯林斯）的詳細條目。
别人正在浏覽的英文單詞...
ahchilliuncomfortablereform and opening-uprestrainsuffice it to say thatwhelpbashDomandrilledElizabethintrudersMedvedevparasitesfillet weldingsubmersible motortectonic facieswater supplyArgonautdissimulatoreuphemizefluphenazineforebraingordiusisobutylenejargonizekedgelasephenomenologyprosocial
