twelvepence是什麼意思，twelvepence的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 先令（英貨币單位）

n.|shilling/schelling/schilling;先令（英貨币單位）

twelvepence 是英國舊貨币體系中的一個曆史性名詞，具有以下詳細含義：

基本定義與價值
twelvepence 指十二便士（12 pence）的金額。在英國1971年之前的舊貨币制度（£sd 體系）中，它等同于1先令（one shilling）。先令（shilling）是當時的主要流通硬币之一，價值為1/20英鎊。因此，twelvepence 是特定面額硬币或金額的書面或正式表達方式。
曆史背景與使用
該詞源于英國使用數百年的非十進制貨币體系（1971年廢除）。在該體系中，1英鎊（£1）= 20先令（s），1先令（s）= 12便士（d）。因此，“twelvepence”直接量化了12個便士單位，常用于書面記錄、價格标注或正式語境中，指代一枚1先令硬币或等值金額。
現代意義與使用
自1971年英國貨币十進制化後，先令和舊便士被廢除，twelvepence 隨之成為曆史術語。它不再用于日常交易，僅出現在曆史文獻、懷舊語境或對舊貨币體系的描述中。十進制體系下，12舊便士相當于5新便士（5p）。
購買力示例（曆史語境）
在20世紀中期，twelvepence（1先令）具有一定的購買力，例如：
- 可購買數條面包或1品脫啤酒（約0.57升）。
- 相當于一份普通報紙價格的數倍。
  （具體價值需結合當時物價水平，此為例示）

權威來源參考：

《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary) 将 “twelvepence” 明确定義為 “The sum of twelve pence; a shilling”，并标注其曆史用法特征。訪問鍊接：https://www.oed.com/view/Entry/208116
《不列颠百科全書》(Encyclopædia Britannica) 在英國貨币曆史條目中詳細介紹了£sd體系，闡明先令（shilling）等于12便士（pence）的關系，為twelvepence的價值提供背景。訪問鍊接：https://www.britannica.com/topic/currency
英國皇家造币廠博物館 (The Royal Mint Museum) 的曆史資料展示了舊先令硬币及其價值（12便士），印證了該術語的實際應用。訪問鍊接：https://www.royalmintmuseum.org.uk/

“twelvepence”是一個英語名詞，具體解釋如下：

詞義與用法

含義：指英國舊貨币單位中的先令（shilling），即12便士（pence）的組合單位。該詞由“twelve（十二）”和“pence（便士）”構成，字面理解為“十二便士”。
曆史背景：在英國1971年貨币制度改革前，1英鎊=20先令（shilling），1先令=12便士（pence）。因此，twelvepence=1先令，但該單位現已不再流通。

語言特征

補充說明 “twelve”單獨使用時意為數字“十二”，可作名詞、形容詞或數詞（如“twelve months”指一年）。但“twelvepence”是特定曆史貨币術語，需注意區分。

目前英國貨币體系已采用十進制（1英鎊=100便士），此詞多出現于曆史文獻或文學作品中。