英:/'ɪn'tælɪəʊ; -'tɑːl-/ 美:/'ɪnˈtæljoʊ; ɪnˈtɑːljoʊ/
過去式:intaglioed 過去分詞:intaglioed 現在分詞:intaglioing 第三人稱單數:intaglioes 複數:intaglios
n. 凹雕；凹雕玉石；凹雕術
vt. 凹雕
I have never seen such a delicate intaglio.
我從未見過如此精緻的凹雕。
The craftsman imparted his intaglio technique to his son.
這個工匠把自己的凹雕術傳授給了兒子。
Claire's been learning how to intaglio wood.
克萊爾最近在學習如何凹雕木頭。
It is an indirect intaglio printing process.
是一種間接凹版的方法。
Use the Relief/Intaglio type method of exposure.
使用曝光的救濟/凹版印刷類型的方法。
Intaglio business card printing and membership card.
凹版制卡和會員卡制作。
I, intaglio business card printing and membership card.
凹版制卡和會員卡制作。
The picture shows the intaglio printing workshop of this company.
圖為該企業凹印制版車間。
intaglio printing
（手工雕刻）凹版印刷；線雕凹印；雕刻印刷
n.|diaglyph;[建]凹雕；凹雕玉石；凹雕術
intaglio（中文常譯作“凹雕”或“陰刻”）是一種在硬質材料表面向下雕刻，使圖案或文字凹陷于平面之下的藝術技法或印刷工藝。其成品特征與浮雕（relief）相反，後者是凸出于表面的雕刻。該詞源自意大利語“intagliare”，意為“雕刻”。
雕刻技法
在寶石、玉石、金屬等材料上，通過刻刀、鑿子或旋轉工具将設計圖案挖鑿凹陷形成。古代常用于制作印章（如滾筒印章、戒指印章），按壓在濕黏土或蠟上時，凹陷部分會形成凸起的印記。例如，古埃及的聖甲蟲寶石印章、文藝複興時期的瑪瑙凹雕飾品均屬此類。
印刷技術
特指凹版印刷（gravure printing），通過酸蝕或機械雕刻在金屬印版（通常是銅版）表面形成凹陷的墨槽。印刷時油墨填充凹槽，經壓力轉印到紙張上，形成凸起的墨層。其特點是線條精細、墨色厚重，常用于紙币、郵票等高精度防僞印刷。例如，美元紙币的人物肖像即采用凹版印刷，觸摸時有明顯凹凸感。
Intaglio的核心在于“凹陷成形”，既是古代珠寶與印章的雕刻技藝，也是現代高安全性印刷的基石。其工藝價值體現在曆史文物（如新亞述時期凹雕圓柱）與當代防僞技術（如護照内頁印刷）的雙重傳承中。
“Intaglio”是一個意大利語詞彙（原意為“雕刻”），在不同領域有具體含義：
核心定義
曆史與文化
起源于古埃及，早期用于制作蠟封圖章（如象形文字雕刻），作為身份标識。文藝複興時期在歐洲貴族中流行，常用于定制個性化飾品。
現代應用擴展
語言細節
示例用法：
如需進一步了解技術流程或曆史案例，可參考來源中的珠寶史和印刷工藝文獻。
【别人正在浏覽】