trained personnel是什麼意思，trained personnel的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
專門人才
例句
Are there any medically trained personnel on site?
工廠有受過專業醫療訓練的人員在場嗎？
Oxygen may be given but only by trained personnel.
可以給氧，但隻能由經過訓練的人給氧?。
We have no trained personnel to manage such a huge treasure.
我們沒有受過專門訓練的人員來管理這麼一大筆財富。
Crime organizations are scale, and has trained personnel.
犯罪組織很有規模，并且有訓練有素的人員。
CATCH has trained personnel from over 1,000 schools in this program.
CATCH方案已經培訓了1000多所學校的人員。
專業解析
"trained personnel" 是一個人力資源和管理領域的常用術語，其中文含義可以詳細解釋為：
指那些已經接受過特定、系統化的正式培訓，具備執行某項工作或任務所需專業知識、技能、資格或認證的雇員或工作人員。
這個術語的核心在于強調兩點：
- 受過培訓：這區别于僅靠經驗或自學獲得技能的人員。培訓通常是結構化的、有組織的，可能包括課堂學習、在崗培訓、學徒計劃、研讨會、認證課程等形式。培訓的目标是使人員達到特定崗位或行業要求的能力标準。
- 具備資質的人員：指的是組織内的員工或團隊成員，而非外部顧問或臨時工（盡管臨時工如果接受了特定培訓也可稱為 trained personnel）。它強調的是個體已經通過培訓獲得了執行特定職責的官方認可或實際能力。
具體含義包括：
- 具備專業技能： 他們掌握了完成特定技術性、專業性任務所需的實操技能。例如，訓練有素的電工、經過認證的焊工、熟練掌握特定軟件的程式員。
- 擁有專業知識： 他們理解與工作相關的理論、原理、流程、安全規範和行業标準。例如，了解醫療規程的護士、熟悉金融法規的合規專員。
- 持有必要資格： 他們可能持有官方頒發的執照、證書或認證，證明其達到了法定或行業規定的從業門檻。例如，持有執業醫師資格證的醫生、擁有教師資格證的教師、通過特定安全培訓并獲得證書的操作員。
- 符合崗位要求： 他們的知識和技能是專門針對其當前或即将擔任的職位要求而培養的，能夠勝任該崗位的職責。
- 保證質量和安全： 在許多行業，尤其是在涉及高風險操作（如醫療、航空、化工、重型機械操作）或需要嚴格遵守法規（如金融、法律、食品生産）的領域，使用 trained personnel 是确保工作質量、生産效率和操作安全的關鍵要求。未經培訓的人員上崗可能導緻錯誤、事故或違規。
重要性：
在當今複雜的工作環境中，trained personnel 對于組織的成功至關重要。他們是技術應用、服務提供、創新發展和風險控制的核心力量。确保員工具備必要的技能和知識，是組織提升競争力、保障安全運營、滿足客戶需求和遵守法律法規的基礎。
權威參考來源：
- 國際勞工組織在其關于技能發展和終身學習的報告中，始終強調通過正規培訓和教育提升勞動力素質的重要性，這直接關聯到"trained personnel"的概念。國際勞工組織将技能發展視為促進體面勞動和生産力的關鍵。
- 中國人力資源和社會保障部發布的《國家職業資格目錄》及相關職業技能等級認定制度，是國家層面規範和認證各行業"trained personnel"資質和技能水平的重要依據。該目錄明确了哪些職業需要持證上崗或進行技能等級評價。
- ISO 9001 質量管理體系标準（例如 ISO 9001:2015）明确要求組織确定其過程運行和控制所需的人員能力，并在適用時采取措施獲得所需能力（如培訓），并評價措施的有效性。這直接要求組織确保其關鍵崗位人員是合格的"trained personnel"。
網絡擴展資料
“Trained personnel” 是一個常見的英語詞組，具體含義和用法如下：
1.基本定義
- Trained：形容詞，表示“經過培訓/訓練的”，強調通過系統學習或實踐掌握了特定技能。
- Personnel：名詞，指“員工、人員”，通常用于正式語境中，指某個組織或機構的全體成員。
- 組合含義：指“受過專業培訓的員工”或“具備特定技能的工作人員”，常用于強調人員的資質和能力。
2.應用場景
- 職場與專業領域：如醫療、工程、教育等行業中需要持證或考核合格的人員。
- 例句：The hospital requires trained personnel to operate advanced medical equipment.
- 技術性工作：涉及設備操作、安全規範等需專門培訓的崗位。
- 例句：Only trained personnel are allowed to enter the laboratory.
3.同義詞與反義詞
- 同義詞：qualified staff（合格員工）、skilled workers（技術工人）、certified professionals（持證專業人員）。
- 反義詞：untrained staff（未經培訓的員工）、novices（新手）、amateurs（業餘人員）。
4.注意事項
- 拼寫與發音：注意區分 personnel（/ˌpɜːrsəˈnel/，人員）和 personal（/ˈpɜːrsənəl/，個人的）。
- 語法用法：該詞組通常作複數使用（因 personnel 本身為集合名詞），如：Trained personnel are essential for this project.
如果需要進一步區分相關詞彙（如與“skilled workers”的差異）或更多例句，可以補充提問哦！
别人正在浏覽的英文單詞...
set outroot outtake chargeconfectionmalaisedeglutitiondisgracefullydisinfectedfleesGreimanintermuralMangionepenalplaguingSUVsundistinguishedwaitlistcamber anglegraveyard shiftpilot schemetruly exceptionalchelipeddeerhornendogamouserucgroundnutIMSkenotoxinlithiophiliteUPF
