plaguing是什麼意思，plaguing的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
vt. 使折磨，使苦惱；糾纏，纏擾；使得災禍（plague 的現在分詞）
例句
Amongst the problems plaguing the country is the lack of medical support.
困擾這個國家的問題之一是缺乏醫療支持。
網絡擴展資料
單詞 "plaguing" 是動詞plague 的現在分詞形式，含義和用法如下：
核心詞義
- 字面本義：指像瘟疫（傳染性疾病）一樣持續侵擾或折磨，常見于描述疾病、災難或嚴重問題的長期負面影響。
- 引申義：泛指任何反複出現、難以擺脫的困擾，如心理壓力、社會問題等。
用法解析
-
及物動詞
表示持續困擾某人/某事物，需接賓語。
例句：
- "The city is plagued by traffic congestion."
（這座城市長期受交通擁堵困擾。）
- "Self-doubt has been plaguing her for months."
（自我懷疑已困擾她數月。）
-
比喻性用法
可用于抽象問題（如焦慮、經濟衰退）或具體事物（如技術故障）。
例句：
- "Rumors are plaguing the company’s reputation."
（謠言正損害公司聲譽。）
詞源背景
- 源自拉丁語plaga（打擊、災害），後經法語plage（災難）演變而來。
- 曆史關聯：14世紀歐洲“黑死病”（Black Death）被稱為the plague，強化了“長期災難”的語義。
近義詞對比
| 單詞 |
側重場景 |
強度 |
| plague |
長期、反複的折磨（疾病/抽象問題） |
較強 |
| bother |
輕微的日常困擾 |
較弱 |
| afflict |
正式語境中的嚴重痛苦（疾病/命運） |
較強 |
常見搭配
- 環境問題：plaguing pollution/drought
- 社會問題：plaguing inequality/corruption
- 心理狀态：plaguing guilt/fear
若需更多例句或語境分析，可以提供具體場景進一步說明~
網絡擴展資料二
單詞：plaguing
詞性
Plaguing 是動詞，是 plague 的現在分詞。
含義
Plaguing 意為“困擾、折磨、使苦惱”。表示某種問題、情況或疾病不斷地困擾、折磨或使某人感到苦惱。
例句
- The drought has been plaguing the region for months.（幹旱已經困擾該地區數月。）
- The company has been plagued by financial problems.（公司一直受到財務問題的困擾。）
- She was plagued by doubts and insecurities.（她被疑慮和不安困擾着。）
用法
Plaguing 通常與一些負面的情況、問題、疾病等聯繫在一起，用來描述這些負面情況給某人帶來的不斷困擾或折磨。該詞常用于進行時态或完成時态。
近義詞
- Afflicting：折磨、使苦惱
- Tormenting：使痛苦，折磨
- Harassing：煩擾、困擾、使苦惱
反義詞
- Comforting：安撫、慰問
- Assisting：幫助、援助
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
