thousand是什麼意思，thousand的意思翻譯、用法、同義詞、例句

thousand英标

英:/'ˈθaʊznd/ 美:/'ˈθaʊznd/

常用解釋

1000

詞性

複數:thousands或thousand

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

n. 一千；一千個；許許多多

例句

Around two thousand students are expected to attend this ceremony.

預計将有大約兩千名學生參加該儀式。

This car had been driven over two thousand miles.

這輛車已經開了兩千多英裡了。

The earthquake displaced thousands of people.

地震造成數以千計的人們流離失所。

Your essay should be no more than two thousand words long.

你的文章應該不超過兩千字

He spent five thousand dollars on jewelry for someone, but he wouldn't say for whom.

他花了五千美金買首飾給别人，但是不肯說是買給誰的。

Oh, because it means ten thousand multiple times, it's for numbers over twenty thousand but less than one hundred thousand.

噢，意思就是好幾個一萬，指超過兩萬，又不到十萬。

What about if it's between ten thousand and twenty thousand?

那如果是一萬到兩萬之間呢？

Just add eight hundred. Five hundred fifty thousand eight hundred.

就再加八百就好了。五百五十千，八百。

Several thousand people marched on City Hall.

數千人湧往市政廳進行抗議。

She has a few thousand dollars put away for her retirement.

她為退休生活積攢了幾千元錢。

The system produced enough energy to heat several thousand homes.

系統産生的能量足以給幾千戶人家供暖。

He was one of the few thousand committed Rastafarians in South Africa.

他是南非僅有的幾千名虔誠的拉斯塔法裡教徒之一。

A thousand people were there.

那裡有一千人。

常用搭配

ten thousand

一萬

one thousand

num. 一千

thousands upon thousands

成千上萬

per thousand

每千

thousand island

千島湖；千島醬；千島式

同義詞

n.|hundreds of/lots and lots;[數]一千；一千個；許許多多

adj.|million/countless/infinite;成千的；無數的

專業解析

Thousand 是一個英語數詞和名詞，其核心含義表示數字一千 (1000)。以下從不同維度詳細解釋其含義與用法：

一、核心釋義與詞源

基數詞含義
表示确切的數量1000，是介于 999 和 1001 之間的自然數。例如：

"The stadium holds ten thousand people."（這座體育場可容納一萬人。）
來源：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）
名詞含義
泛指以千為單位的數量，常以複數形式thousands 出現，意為成千上萬（強調數量龐大但非精确數字）。例如：

"Thousands of birds migrate here each year."（每年有成千上萬的鳥類遷徙至此。）
來源：牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）
詞源
源自古英語þūsend，與古高地德語dūsunt 同源，可追溯至原始日耳曼語þūsundī，表示“大數量”或“千”。

來源：線上詞源詞典（Etymonline）

二、語法與用法特征

複數形式
- 精确數量時用單數（如 two thousand）；
- 模糊數量時用複數（如 thousands of）。
  例外：當與度量單位連用時，單複數形式均可（如 five thousand dollars / five thousands of dollars，後者較少用）。
搭配與習語
- A thousand and one：極多（例：I have a thousand and one things to do.）
- Bat a thousand（北美習語）：完全成功（源自棒球術語）。
  來源：柯林斯詞典（Collins Dictionary）

三、文化與社會語境

象征意義
在西方文化中，"thousand" 常象征宏大、無限或永恒，如：

"I love you a thousand times."（我愛你千萬遍。）
曆史與計量
- 千年（Millennium）：源自拉丁語 mille（千），指一千年周期；
- 千禧年（Millenary）：基督教文化中特指基督複臨後的千年王國。
  來源：大英百科全書（Britannica）

四、實際應用示例

科學計數：$10$（10 的 3 次方）等同于 1,000；
經濟術語：Grand（俚語，指一千美元/英鎊，如 50 grand = 50,000 美元）；
時間單位：Kiloyear（千年，地質學與考古學常用）。

通過以上解析，thousand 不僅是一個基礎數詞，更在語言、文化和學科中承載豐富内涵。其用法需結合精确性需求與語境靈活判斷。

網絡擴展資料

以下是關于英語單詞"thousand" 的詳細解釋，綜合其核心含義、語法規則及使用場景：

一、核心詞性與含義

"thousand" 主要作數詞（numeral）和代詞（pronoun）使用，發音為英式 [ˈθaʊzənd]，美式 [ˈθaʊzənd]。其核心含義包括：

數字1000：
The population is approximately five thousand.（人口大約五千）
泛指大量：表示“數以千計”“成千上萬”的模糊數量，常用複數形式thousands：
Thousands of people attended the concert.（數千人參加了音樂會）
千位數：在數學或統計中表示四位數的千位部分，如 "the thousands place"（千位）。

二、詞源與曆史背景

詞源：源自古英語"þūsend"，與日耳曼語族的德語"tausend"、荷蘭語"duizend" 同根，原意為“千”。
演變：在中世紀英語中廣泛用于貿易和記錄，後逐漸固定為現代用法。

三、語法規則與用法

基本用法：
- 單數形式：直接修飾可數名詞，如 one thousand students（一千名學生）。
- 複數形式：表示不确切的大數量時用thousands of：
  Thousands of books were donated.（捐贈了成千上萬本書）。
縮寫形式：
- "k"：源于前綴kilo-（千），常見于非正式場合或數字縮寫（如$10k 表示一萬美元），避免與"t"（噸）混淆。
固定搭配：
- a thousand and one（許許多多）：I have a thousand and one tasks to finish.（我有無數任務要完成）。
- one in a thousand（千裡挑一）：Her talent is one in a thousand.（她的才華獨一無二）。

四、常見例句與語境

精确數量：
The project cost ten thousand dollars.（項目花費一萬美元）。
模糊數量：
The storm displaced thousands of residents.（風暴導緻數千居民流離失所）。
數學與統計：
Round the number to the nearest thousand.（将數字四舍五入到千位）。
比喻用法：
A picture is worth a thousand words.（一圖勝千言）。

五、同義詞與反義詞

同義詞	反義詞
K（千）	Zero（零）
Grand（口語，千美元）	One（一）
Millennium（千年）	Million（百萬）

六、特殊場景應用

法律文件：用于明确金額或數量，如 a fine of one thousand dollars（一千美元罰款）。
科學領域：描述樣本規模，如 a study with two thousand participants（含兩千名參與者的研究）。

七、常見誤區與注意事項

單複數誤用：
- 錯誤：three thousands people → 正确：three thousand people。
縮寫混淆：
- "k" 僅表示“千”，不可用于時間單位（如 1k years 應為 1,000 years）。

通過以上解析，"thousand" 不僅是基礎數詞，還能通過複數形式表達模糊數量，并在不同領域（如金融、科學）中靈活應用。掌握其語法規則及搭配，有助于提升語言表達的準确性與豐富性。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】