take into consideration是什麼意思，take into consideration的意思翻譯、用法、同義詞、例句

顧及；考慮到……

From my perspective, what they fail to take into consideration is the basic fact that punishment is only a small part of the measures .

從我的角度來看，他們沒有考慮到一個基本的事實是懲罰措施隻是所有措施中的一小部分。

Here you have to take into consideration the expected development of the market, what your compe*****s might do and how that will affect you.

在這裡，你必須考慮到市場的預期發展狀況，你的競争者将會做什麼，以及這将如何影響到你。

In picking the right one for you and yours, you should take into consideration what kind of couple you are and what kind of relationship you have.

在為你和你的愛人選擇一個合適的地點時，你要考慮到你們是哪種類型的情侶以及你們的關系屬于哪種類型。

We keep edging nearer to a decisive step forward, but as normal we must take into consideration the affect of any action we take where you are concerned.

我們更加接近那決定性的時刻，但是通常我們必須考慮到任何行為的影響，那些關系到你們的行為。

Therefore, how to promote its status and role in the national economy and to make it the pillar of the modern service industry is what we should take into consideration.

如何提升旅遊業在國民經濟中的地位和作用，使其成為現代服務業的支柱産業，是當前乃至今後一段時間我們應該着重思考的問題。

We have to take into consideration the parameter of practicality and artistry .

我們應該将藝術性和實用性等因素都考慮在内。

I am generally supportive of the plan, because there is enough flexibility in the withdrawal to take into consideration conditions on the ground [in Afghanistan].

總的來說我是支持這項計劃的，因為在撤軍的時間表上有足夠的靈活性，可以考慮到*********當地的狀況。

Irrigation: No untreated sewage water may be used for irrigation. Irrigation methods should take into consideration sustainability of the water sources and the quality of the water.

灌溉：任何沒有經過處理的污水溝都不能用于灌溉。使用的灌溉方法要考慮到水資源的可持續性和水的質量。

I have a stake in the projects, and they have to take into consideration my requirements and needs and balance them against the other stakeholders.

我在項目中擁有股份，他們必須将我的需求考慮在内，并且需要平衡不同利益相關者之間的關系。

Remember that the cost of worms can vary from state to state and you must take into consideration the sales and shipping cost when planning into your budget.

記得成本蠕蟲可以有很大的不同，由國家對國家，你必須考慮到銷售和運輸成本的時候，規劃到你的預算。

This is because too often, we who develop software fail to take into consideration perspectives beyond those of end users or insiders.

這是因為通常情況下，我們這些軟件開發人員除了終端用戶或者内部人員外不會考慮其他人的觀點。

“Decisions about biofuels should take into consideration the food security situation but also the availability of land and water,” Diouf said.

“有關生物燃料的決定應當考慮糧食安全形勢，但也應考慮土地和水的供應量，”迪烏夫說。

The developer should take into consideration the different screen resolution and density of devices.

開發人員應考慮到不同的屏幕分辨率和密度的設備。

Although hosted applications have many benefits, there are some concerns to take into consideration.

盡管駐留的應用程式有許多好處，但是要考慮一些問題。

The possibility of such contradictions is something the designer of an ontology needs to take into consideration. It is expected that tool support will help detect such cases.

當設計一個本體的時候，設計者必須考慮到這種矛盾的可能性。一種期望是，工具的支持将幫助偵測到這樣的情況。

Therefore, in analyzing deviant poetic language, we should take into consideration not only the conscious but also the unconscious motivations of the poet.

因此，我們在分析詩歌變異語言的時候，除應抓住有意識因素以外，還應考慮無意識表達動機。

L mean you need to take into consideration the semitrailer its behavior.

升意味着你需要考慮到其行為的半挂車。

Also, they did not take into consideration the changes in prescribing patterns before and after the regulatory warnings between 2003 and 2005, which have been highlighted in other stu***s.

而且，他們也沒有将考慮過2003年-2005年間在強制性警告發布前後開藥模式上的變化。這在其他研究中都得到了明确指出。

What should you take into consideration before you choose a type of advertising medium?

在你選擇一類型廣告媒介之前，你因該考慮到什麼？

Every SLA must take into consideration the service levels supported by downstream services and components it invokes.

每一份SLA都必須考慮所調用的下遊服務和組件所支持的服務水平。

I will ONLY take into consideration bids from coders who send examples of their previous PHP projects.

我将隻考慮從程式員誰送他們以前的PHP項目的例子，考慮出價。

I'd add that among these four categories, we often tend to pay more attention to insiders and end users -- too often failing to take into consideration our business sponsors (principals) or partners.

我還要補充的一點是，在這四個類型中，我們通常更關注内部人員和終端用戶——經常會漏掉考慮我們的業務發起人（負責人）或者*********。

There are commercial and cost reasons that they have to take into consideration, so sharing across the whole country is fairly unlikely.

通信管理局發言人說：“但是他們會考慮到經濟和成本因素，所以，在全國分享網絡是不太可能的。”

|take account of;顧及；考慮到……