get at sb是什麼意思，get at sb的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

"Get at sb" 是英語中常見的動詞短語，主要有以下兩種含義及用法：

1. 持續批評或指責某人

   該短語常用于口語場景，表示對某人的行為、觀點或态度進行反複指責或挑剔。例如："She kept getting at him for forgetting their anniversary."（她一直指責他忘記結婚紀念日）。劍橋詞典指出，這種用法帶有"試圖通過言語施加壓力或影響"的隱含意義。

2. 試圖暗示或傳達信息

   在正式語境中可表示通過間接方式傳遞核心觀點，常見于學術讨論或新聞報道。例如："The report was trying to get at the systemic issues behind the crisis."（報告試圖揭示危機背後的系統性隱患）。柯林斯詞典強調，這種用法常與"核心問題"或"深層真相"相關聯。

該短語的語義強度取決于上下文語境。在人際交往中過度使用可能帶有負面情感色彩，而在分析性場景中則體現探索本質的積極意圖。學習者在實際運用時需結合對話者關系和語境進行判斷。

網絡擴展資料

關于短語"get at sb"的含義和用法，綜合多個權威來源的解釋如下：

一、核心含義

1. 反複批評/指責

   • 指持續或頻繁地對某人進行負面評價或攻擊
   • 例句：She feels she's being got at.（她感覺自己在被針對指責）
   • 常見搭配：keep getting at sb（不斷找茬）

2. 暗示/意指

   • 通過間接方式表達真實意圖
   • 例句：What exactly are you getting at?（你究竟想表達什麼？）

二、用法特征

• 多用于口語和非正式場合
• 被動語态（be/get got at）表示被持續針對
• 進行時态（be getting at）強調持續性的動作

三、易混淆表達辨析

• You got me：表示"你難住我了"（）
• Get sth to sb：指"傳遞某物給某人"（）

建議在理解時結合具體語境，注意該短語在不同時态中的含義變化。如需更多例句，可參考海詞詞典的詳細用法說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

ninthbotanicalsanitizeangustybuttingimpairmentslivestreamingNedpolychromasiaprecautionaryslummedFifth Republichuman excrementsalivary amylasesimple systemsocial realitytake the elevatorchromomycosisfluidnessgraciousnessHarrowerhematidhogpenhydroxyiminohyperphonialaurateLeydenlocksetMalpighianscupper