descendiblity是什麼意思，descendiblity的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

descendibility（名詞）是一個法律術語，尤其在英美財産法和繼承法領域中使用，指財産或權益能夠通過法定繼承或遺囑繼承的方式，從死者（被繼承人）轉移給其繼承人（通常是直系血親後代）的特性或狀态。它描述了某種權利或資産是否能夠“向下傳遞”（descend）給後代。

核心含義與法律特征

1. 可繼承性： 這是該詞最核心的含義。它指某項財産、權利或權益（如不動産所有權、特定類型的遺産、某些合同權利等）在法律上是否允許在所有者去世後，根據法律（無遺囑繼承）或遺囑（遺囑繼承）的規定，自動轉移給其合法繼承人（通常是子女、孫子女等直系卑親屬）。具有“descendibility”即意味着該財産可以被繼承。

   • 示例： 一塊以“fee simple absolute”（完全所有權）形式持有的土地具有高度的可繼承性（descendible），當所有者去世時，該土地會按照繼承法或遺囑規定傳給其繼承人。

2. 與“不可繼承”相對： “Descendibility” 的反義詞是 “nondescendibility”。某些特定類型的財産權益或未來權益（future interests）可能被設計為不可繼承。例如：

   • 終身地産權（Life Estate）： 持有者（終身地産權人）在世時享有權益，但該權益在其死亡時即終止，不能傳給其繼承人。該權益本身不具有可繼承性（nondescendible）。不過，終身地産權結束後，剩餘的權益（如歸複權或剩餘權）可能具有可繼承性。
   • 限制繼承地産（Fee Tail）： 雖然該權益旨在限制繼承給特定的直系血親（如“直系尊親屬”），但在現代法律中已很少見或被廢除。其設計本身就包含了可繼承性，但僅限于特定譜系。

3. 法定繼承的焦點： 該詞尤其常用于讨論無遺囑繼承（intestate succession）的情形，即當一個人去世時沒有留下有效遺囑，其財産如何根據州（或國家）的繼承法規定“向下傳遞”（descend）給其法定繼承人（通常是配偶、子女、父母等）。相關法律常被稱為“descent and distribution statutes”（繼承與分配法）。

4. 區别于“可轉讓性（Alienability）”： “Descendibility” 關注的是財産在所有者去世後能否傳給繼承人，屬于繼承範疇。而“可轉讓性”（alienability）則指財産在所有者生前能否通過出售、贈與等方式轉移給他人。兩者是不同的法律屬性。一項財産可能生前可轉讓（alienable）但死後不可繼承（nondescendible），反之亦然（盡管死後可繼承的財産通常生前也可轉讓）。

應用場景

• 不動産法： 确定土地權益的類型（如 fee simple, life estate, fee tail）時，其是否具有可繼承性是關鍵特征之一。
• 繼承法： 在無遺囑繼承案件中，法律規定哪些財産“可繼承”（descendible）以及它們如何分配給不同類别的繼承人（配偶、子女等）。
• 遺囑與遺産規劃： 律師在起草遺囑或設立信托時，需要考慮財産的可繼承性，以确保遺産按照委托人的意願分配。委托人也可以通過遺囑或信托條款改變某些財産默認的可繼承性。
• 未來權益： 在財産法中，分析未來權益（如剩餘權 remainder, 歸複權 reversion）時，其是否具有可繼承性對于确定權益持有人的權利和潛在繼承人的範圍至關重要。

“Descendibility” 是一個描述財産或權益能否在所有者去世後依法或依遺囑轉移給其繼承人的法律屬性。它是財産法、繼承法和遺産規劃中的基礎概念，與財産的“可轉讓性”相區别，重點關注的是死亡後權益的傳遞問題。

權威參考來源：

1. Cornell Law School Legal Information Institute (LII) - Wex Dictionary: 提供法律術語的權威定義和解釋，涵蓋財産法和繼承法概念。其關于財産權益（如 fee simple, life estate）和繼承的條目會涉及 descendibility 的概念。
   • 鍊接： https://www.law.cornell.edu/wex (搜索相關術語如 "fee simple", "inheritance", "intestate succession")
2. Black's Law Dictionary (線上版或權威出版商如 Thomson Reuters 版本): 法律界的标準詞典，提供精準的法律定義和術語解釋，是理解 "descendibility" 及其相關術語（如 nondescendible）的最可靠來源之一。
   • 來源說明： 标準法律參考工具書，可通過 Westlaw, LexisNexis 或訂閱服務訪問，或購買實體書/電子書。
3. American Law Institute (ALI) - Restatements of the Law (財産法、繼承法相關卷次): 雖然不是法律本身，但《法律重述》是對美國普通法的權威性總結和闡述，被法院和律師廣泛引用。其中關于財産權益和繼承的章節會深入讨論 descendibility 的原則和應用。
   • 來源說明： 權威法律學術機構出版物，可通過 ALI 官網或法律數據庫（Westlaw, LexisNexis）查閱。
4. State Statutes on Descent and Distribution (各州繼承法): 各州立法機構頒布的繼承法法典，具體規定了無遺囑死亡時財産如何“可繼承”（descend）和分配。這些成文法是 descendibility 在法定繼承中的直接法律依據。
   • 示例鍊接 (需替換為具體州名縮寫)： https://[state_legislature_website].gov/statutes (例如 California: https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes.xhtml) - 查找 Probate Code 或類似标題下的繼承章節。

網絡擴展資料

“descendiblity”可能是“descendibility”的拼寫變體，其含義需結合不同領域的上下文理解：

1. 法學領域
   指財産、權利或特權的可繼承性或可世襲性，即某些遺産或法律權益能夠通過血緣關系傳遞給後代（）。

2. 遺傳學/生物學領域

   • 在隱性遺傳病（如“chain descendiblity”）中，可能表示隱性基因的遺傳特性（）；
   • 在染色體異常研究中，“aneuploid descendiblity”被譯為非整倍體遺傳，即染色體數目異常在子代中的傳遞（）；
   • “diversity of descendiblity”則指後代遺傳多樣性，涉及遺傳特征的差異性（）。

3. 語言使用注意

   • 該詞非常用詞彙，需結合具體學科背景理解；
   • 部分釋義來自機器翻譯（如有道詞典），建議通過專業文獻或權威詞典進一步确認（）。

若涉及具體文本，建議提供上下文以輔助精準解釋。

别人正在浏覽的英文單詞...

sortcrisisgo aboutendorsementberkdisruptiondysmorphialevelerligaturedlinearlyparapsychologyphotocopierpunchinelloracecourseverifyingwildnessdiffused lightopen pit minesocial cohesionarteriolarbrackencoclaurinedoriahexpostulatorfusafunginehelmetedhepatotoxininterspacelignotubermallow