take a brief是什麼意思，take a brief的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

（指律師）接手案件

Let's take a brief look at our past.

讓我們簡短地回顧一下我們的曆史吧。

When you've finished eating, take a brief rest.

當你用餐完畢，請稍作休息。

Please take a brief look at the list of words.

請把單詞表過目一下。

Let's take a brief look at the basics of the RSS format.

讓我們先簡單介紹一些rss格式的基礎知識。

Let's take a brief look at the structure of this XML file.

讓我們簡要查看一下這個XML文件的結構。

“take a brief”是法律領域常用短語，指律師正式接受客戶委托并獲取案件相關細節的行為。該表達包含兩層核心含義：

基本定義
字面意為“接受簡要說明”，實際指律師與客戶籤訂協議後，通過書面或口頭形式接收案件的基本事實、法律訴求及證據材料。牛津法律詞典将其定義為“律師開始代理案件時對委托人指示的正式确認”。
法律程式步驟
該行為包含三個關鍵環節：①核實委托人身份及代理權限 ②确認案件管轄權 ③明确訴訟目标及費用協議。美國律師協會《職業行為示範規則》要求此過程必須形成書面記錄。

常見使用場景包括：

同義表述包括“retain counsel”（委托律師）或“instruct a barrister”（向出庭律師進行指示）。劍橋大學法律系指出，該短語在英國法體系中特指事務律師向出庭律師轉交案件的行為。

“Take a brief” 是一個英語短語，其含義需結合具體語境理解：

1. 法律領域（常見于英國英語）
指律師或法律從業者接受案件委托。

“Brief” 在此作名詞，特指包含案件核心事實、證據和法律論點的書面摘要文件。
例如：The barrister took a brief to defend the client in a high-profile case.（大律師接手了一份為某知名案件當事人辯護的委托。）

2. 日常非正式用法
可表示快速了解或處理某事，強調簡潔性。

注意事項：