
n. 平闆;蜚蠊;橫推斷層
n. (Blatt)人名;(英、法、德、意、羅、匈)布拉特
Blatt not only runs the company; he's also a client.
布拉特不僅是公司的管理者,他也是客戶之一。
Blatt stitch - Schiffli term meaning to feed the yarn, therefore producing a long zig-zag stitch with threads laying close together.
飛梭刺繡機術語,指在進沙時産生的一個很長的“之”字形針,它的線頭挨的很近。
Today we take a trip to northern Iceland, where photographers Lindsay Blatt and Paul Taggart traveled in September and October of 2010.
今天我們來到了冰島的北部,這是攝影師布萊特和泰格特在2010年九月和十月來過的地方。
n.|slab/transverse fault;平闆;蜚蠊;橫推斷層
"Blatt"是德語中的常見名詞,其本義為"葉子、紙張"。在語言學研究中,該詞在不同語境下具有多重延伸含義:
植物學概念 作為基礎含義,"Blatt"指植物的葉片器官,描述其形态特征和生理功能。在專業文獻中常見于植物解剖學論述,如德國植物學家Wilhelm Troll的形态學研究。
印刷與出版術語 在傳統印刷業中,"Blatt"可指單張印刷品或報紙版面。德語區出版機構常使用"Tagesblatt"(日報)作為媒體名稱後綴,如《新蘇黎世報》(Neue Zürcher Zeitung)早期版本即采用此命名方式。
俚語特殊含義 在依地語(Yiddish)使用環境中,"blatt"衍生出非正式用法,指代特定類型的印刷品或文件。美國語言學家Steinmetz在《依地語對美式英語的影響》研究中記載了該詞的跨文化傳播軌迹。
複合詞構成 作為構詞語素,參與構成如"Notenblatt"(樂譜)、"Formblatt"(表格)等專業術語。德國标準化協會(DIN)的技術文檔中,此類複合詞具有明确規範定義。
發音方面,标準德語中"Blatt"讀作[blat],輔音結尾帶有清晰送氣特征。在奧地利德語方言中可能出現尾音弱化現象,具體音值變化可參考《德語方言語音學手冊》。
根據多語言詞源和用法,"Blatt"的含義需分語種解釋:
一、德語(Blatt)
基本含義
指「葉子」(如樹葉、花瓣)、「紙張」或「頁」(書籍/文件的單頁)。
例句:Aus dem Buch guckt ein Blatt Papier hervor.(一張紙從書裡露出來。)
延伸含義
二、英語(blatt)
三、易混淆詞
建議:具體含義需結合語境和語種判斷,德語中的使用頻率遠高于英語。
say goodbye toeastwarddwellingexclusionmutineeractinomorphicdescriptionsinitiativesLaurencesprinteras you wereBattle of Britaineditorial boardfreezing rainin escrowjibe withPersian rugpolishing waxrun a miletime capsulebaddeckitebuckwheatcodlingexpellanthouriidolumLaodiceanlivingstonitelymphendotheliomametamorphopsia