
英:/'ˈsɪnənɪm/ 美:/''sɪnə,nɪm/
CET6,TOEFL,GRE,SAT
n. 同義詞,同義字;代名詞;(分類學中的)同物異名(synonym 的複數)
'Big' and 'large' are synonyms.
big和large是同義詞。
See Synonyms at effective.
參見“高效”的同義詞。
Synonyms, acronyms, and abbreviations.
同義詞、首字母縮寫詞和縮寫詞。
Which terms are synonyms of other terms?
哪些術語是其他術語的同義詞?
There are so many synonyms for these things.
當然有很多同義詞啦。
"synonyms"(同義詞)指在特定語言環境中意義相同或相近的詞語。這類詞語具有語義相似性,但可能在情感色彩、語體風格或地域用法上存在差異。例如英語中"happy"與"joyful",中文裡"母親"與"媽媽",它們核心含義一緻,但適用場景不同。
根據牛津大學出版社的《牛津英語同義詞詞典》解釋,同義詞可分為絕對同義詞和相對同義詞兩類。絕對同義詞如"scarlet"與"crimson"(均指深紅色),在語義上完全等同;相對同義詞如"thin"與"slim",前者含貶義色彩,後者具褒義傾向。這種細微差别對精準表達至關重要,尤其在學術寫作和法律文書中。
語言學研究表明,英語詞彙庫中約60%的詞彙存在同義關系(來源:劍橋大學語言學研究報告)。同義詞的恰當運用能提升文本可讀性,避免重複用詞,例如将"important"替換為"crucial"或"significant",可使文章更富表現力。在自然語言處理領域,同義詞庫被廣泛應用于機器翻譯和語義分析系統。
“synonyms”是“synonym”的複數形式,指同義詞,即不同單詞或短語在特定語境中具有相同或相近的含義。例如:
語義重疊但非完全相同
同義詞可能存在細微差異,如語體(“buy”較口語,“purchase”較正式)或情感色彩(“slim”褒義,“skinny”可能含貶義)。
詞源
源自希臘語“syn”(共同)和“onyma”(名字),字面意為“共同的名字”。
反義詞
與“antonyms”(反義詞)相對,如“hot”與“cold”。
若需具體詞彙的同義詞對照或更深入的語言學分析,建議使用權威詞典或同義詞詞典工具。
【别人正在浏覽】