symbolizes是什麼意思，symbolizes的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"symbolizes" 是動詞 "symbolize" 的第三人稱單數形式，其核心含義是代表、象征或作為某事物的标志。它表示一個物體、行為、事件或概念被用來表達或體現另一個更抽象、更複雜或更難以直接表達的意義、思想、品質或情感。

以下是其詳細解釋：

1. 代表抽象概念或意義： 當某物 "symbolizes" 另一物時，它通常不是字面上的等同，而是作為其代表或體現。它指向一個更深層、更廣泛的含義。例如：

   • "The dovesymbolizes peace." （鴿子象征和平。）—— 鴿子本身不是和平，但它被廣泛接受為和平這一抽象概念的視覺代表或标志。 (來源：Merriam-Webster Dictionary - https://www.merriam-webster.com/dictionary/symbolize)
   • "In many cultures, the color redsymbolizes good luck and prosperity." （在許多文化中，紅色象征好運和繁榮。）—— 顔色本身沒有帶來好運的能力，但它承載了特定的文化含義。

2. 作為标志或表征： 它可以指某物是另一事物的典型代表或外在表現，是其本質或狀态的标志。

   • "The crumbling buildingsymbolizes the decline of the neighborhood." （這座搖搖欲墜的建築象征着社區的衰落。）—— 建築的狀态是社區整體狀況的一個可見标志。
   • "Her promotionsymbolizes the company's commitment to diversity." （她的晉升象征着公司對多元化的承諾。）—— 晉升事件代表了公司政策或價值觀的體現。

3. 在藝術、文學和宗教中的運用： "Symbolizes" 在藝術、文學、宗教和神話等領域尤為重要。符號（symbols）被用來傳達複雜的思想、情感、精神理念或文化價值觀。創作者或傳統使用具體的事物來指向抽象或普遍的意義。

   • "The green light in The Great Gatsbysymbolizes Gatsby's unattainable dream and the elusive nature of the American Dream itself." （《了不起的蓋茨比》中的綠燈象征着蓋茨比無法企及的夢想以及美國夢本身難以捉摸的本質。）—— 文學作品中的具體意象承載着深刻的主題意義。 (來源：Literary Devices - https://literarydevices.net/symbolism/)
   • "The crosssymbolizes sacrifice and redemption in Christianity." （十字架在基督教中象征着犧牲與救贖。）—— 宗教符號承載着核心的信仰内涵。

4. 表達或體現： 它有時也指某物是某種情感、品質或情況的具體表達或體現。

   • "This giftsymbolizes my gratitude." （這份禮物代表了我的感激之情。）—— 禮物是内在情感的外在表達。

與中文的對應： "symbolizes" 在中文中最常被翻譯為“象征”，有時也根據語境譯為“代表”、“标志”、“意味着” 或“是...的象征”。 (來源：Cambridge Dictionary - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/symbolize)

總結來說，"symbolizes" 描述了一種關系，即一個具體、可感知的事物（符號）被用來指代、表達或體現一個抽象、複雜或更深層次的意義、概念、情感或價值。 理解一個符號所 "symbolizes" 的内容，往往需要結合其文化、曆史、文學或個人的背景語境。

網絡擴展資料

單詞symbolizes（美式拼寫，英式拼寫為 symbolises）是動詞symbolize 的第三人稱單數形式，含義為“象征；代表”。以下是詳細解釋：

1. 核心含義

• 象征抽象概念：用具體事物或符號表達抽象意義。
  例如：

  • "A dovesymbolizes peace."（鴿子象征和平。）
  • "The color whitesymbolizes purity in many cultures."（白色在許多文化中象征純潔。）

• 标志性代表：作為某事物的典型或标志。
  例如：

  • "The Eiffel Towersymbolizes Paris."（埃菲爾鐵塔是巴黎的象征。）

2. 詞源與結構

• 詞源：源自希臘語 symbolon（符號），經拉丁語 symbolum 和法語 symboliser 演變而來。
• 語法：及物動詞，後接被象征的對象（名詞或抽象概念）。
  結構：A symbolizes B（A象征B）。

3. 使用場景

• 文學與藝術：用于比喻或隱喻。
  例："The storm in the novel symbolizes the protagonist's inner conflict."（小說中的暴風雨象征主人公的内心沖突。）
• 文化與宗教：表達傳統或信仰。
  例："The lotus flower symbolizes enlightenment in Buddhism."（蓮花在佛教中象征覺悟。）
• 日常表達：描述标志性事物。
  例："A red ribbon symbolizes AIDS awareness."（紅絲帶代表對艾滋病的關注。）

4. 同義詞辨析

5. 擴展知識

• 名詞形式：symbol（符號），symbolism（象征主義）。
• 反義詞：literalize（字面化，不象征）。

如需更多例句或語境分析，可參考權威詞典（如牛津或柯林斯詞典）的詳細條目。

别人正在浏覽的英文單詞...

perhapsfitfour-storeyedon one's parton the tableoverrunas withgibeemesisgeneralisingripplingwhitedwipesbattle effectivenessconsumer goodsgeneralized system of preferenceslose oneselfphragmites communisscreen captureTeenage Mutant Ninja Turtletop priorityacetyldigitoxinantispasmodicbuffichibouquedigitenolidedimethylaminobenzaldehydeExobasidiumgreenbottlemicrorunning