
英:/'dʒaɪb/ 美:/'dʒaɪb/
嘲笑
過去式:gibed 過去分詞:gibed 現在分詞:gibing 第三人稱單數:gibes 複數:gibes
TOEFL,GRE,SAT
v. 嘲笑,愚弄;(非正式)相一符,一緻(等于 jibe)
n. 譏諷,嘲諷話(等于 jibe)
n. (Gibe) (美、法、丹、瑞典、拉脫維亞)吉巴(人名)
It's rude to gibe at a foreign student's accent.
嘲笑一個外國學生的口音是粗魯的。
We shouldn't gibe others when they fail.
當别人失敗的時候,我們不應該嘲笑他人。
These gibes lingered in his mind like a spell.
這些嘲笑像咒語一樣回繞在他的腦海裡。
That hurt, too, just like his gibe about the professor.
這也很傷人 就像他對教授的嘲諷一樣
Please don't gibe me, Lydia said.
“請不要嘲笑我,”利迪娅說。
The gibe smarted in his brain.
人家的嘲笑令他腦子針紮似地作痛。
And we should gibe others our smiles too.
我們也該向别人微笑。
If you buy two. I'll gibe you a discount.
如果買兩條,我給你打個折。
It's impolite to gibe at a foreign student's English.
嘲笑外國學生的英語是不禮貌的。
vt.|laugh at/make a mockery of;嘲笑;愚弄
vi.|jeer at/laugh at;嘲笑;嘲弄
gibe(也寫作jibe)是一個英語動詞兼名詞,核心含義指帶有嘲笑、輕蔑或挑釁性質的言論或行為,強調言語的尖銳諷刺與不友善意圖。以下是詳細解釋:
動詞(嘲笑性言論)
指以譏諷、挖苦或挑釁的方式發表言論,意圖貶低或激怒對方。
例句: "The critics gibed at the artist's unconventional style, calling it childish."(評論家們譏笑這位藝術家非傳統的風格,稱其幼稚。)
名詞(諷刺性話語)
表示具體的嘲笑言論或行為。
例句: "He responded to their gibes with a dismissive smile."(他以不屑的微笑回應了他們的嘲諷。)
《牛津英語詞典》
定義為:"A derisive or mocking remark; a taunt."(嘲弄或諷刺的言論;奚落。)
《韋氏詞典》
強調其意圖:"To utter taunting words; to jeer."(說出奚落的話語;嘲笑。)
詞彙 | 含義差異 | 例句對比 |
---|---|---|
gibe | 尖銳、公開的嘲諷,含敵意 | "His gibes about her accent were cruel." |
sneer | 通過表情/語調表露輕蔑 | "She sneered at his proposal." |
jeer | 群體性起哄或大聲嘲笑 | "The crowd jeered at the referee." |
莎士比亞在《皆大歡喜》中寫道:"Gibe on, secure fools!"(繼續嘲笑吧,自以為是的蠢貨!),凸顯言語攻擊性 。
常見于辯論、政治評論或社交媒體中針對對手的貶損性言論,需注意語境是否含攻擊性。
"Jibe" 另有“與……一緻”(如:The data jibes with our theory)或航海術語“調整帆向”之意,拼寫重疊但語義無關 。
"Gibe" 與 "gybe"(航海術語)拼寫相近,需根據上下文區分。
gibe 的本質是帶有敵意的語言攻擊,其權威性源于語言學文獻與經典文學用例。理解時應緊扣“惡意諷刺”的核心,避免與中性調侃或拼寫相近詞混淆。
gibe 是英語中表示"嘲笑、譏諷"的詞彙,具體解析如下:
時态變化:
常見搭配:
"Please don’t gibe me," Lydia said.
提示:具體含義需結合語境判斷,避免與 jibe/gibe 的拼寫混淆。
strangelydischargewarfareirrationalprovisodeceivinghappensimpartiallymodalityoystersprolegomenaslickensidestailedweazendefatted milkdigital thermometeroffensive teamprima facie evidencesports facilitiesstarting salaryAusgleichborthiinchronogramcolumnedglucosaminidehydrodesulfurizationlixiviatemetrorrhagiamethemesymmetric matrix