
忍者神龜(美國動畫電影)
This is the entire contents from my teenage mutant ninja turtle piggy bank.
這是我的忍者神龜儲罐裡的所有積蓄。
Dan: No, this is the entire contents from my Teenage Mutant Ninja Turtle piggy bank.
沒有,這是我儲在忍者神龜錢罐裡的所有積蓄。
Did you knock over a parking meter?No, this is the entire contents From my teenage mutant ninja turtle piggy bank.
你是撞倒了一個停車收費表嗎?不,這是我小豬存錢罐裡,從小到大的全部積蓄。
No this is the entire contents From my teenage mutant ninja turtle piggy bank.
不,這是我小豬存錢罐裡從小到大的全部積蓄。
Teenage Mutant Ninja Turtles is based on a true story: Chuck Norris once swallowed a turtle whole, and when he crapped it out, the turtle was six feet tall and had learned karate.
忍者神龜是從真實故事改編的:Chuck Norris有一次吞下了一隻海龜,然後當他把它拉出來的時候,海龜變成了六英尺長,并且學會了空手道。
"Teenage Mutant Ninja Turtles"(青少年變異忍者神龜,簡稱TMNT)是一個美國流行文化标志性名詞,指代一支由四隻人形烏龜組成的虛構超級英雄團隊及其相關媒體系列。以下是其詳細解釋:
一、 單詞拆解與核心含義
二、 整體概念與文化意義
參考資料來源:
"Teenage Mutant Ninja Turtle" 是1984年起源于美國漫畫的經典IP《忍者神龜》的英文全稱,其核心含義可拆解為以下四部分:
Teenage(青少年)
指四隻烏龜的年齡設定為青少年(13-19歲),賦予角色年輕化的活力與成長主題。這種設定貼近青少年觀衆群體,強化角色共鳴。
Mutant(變種/突變體)
描述烏龜因接觸放射性物質發生基因突變,獲得人類特征(直立行走、語言能力)和超常體能。突變設定是故事的核心科幻元素。
Ninja(忍者)
象征角色掌握的日本忍術技能,如格鬥、潛行、武器使用(武士刀、雙節棍等)。忍者身份推動其打擊犯罪的主線劇情。
Turtle(龜)
指角色本體為普通烏龜,通過變異成為拟人化形象。名字取自文藝複興藝術家(達芬奇、米開朗基羅等),體現文化内涵。
綜合含義:該詞組直譯為“青少年變種忍者龜”,中文通稱“忍者神龜”,講述四隻變異烏龜在老師斯普林特(突變老鼠)指導下,對抗邪惡勢力的冒險故事。
背景補充:
foxunclevocabularyeruptionaimlesslayoffbetsyfellnesskaryosomekilnpodgypulpingSmoothiessynapseZhejiangabnormal behaviorappear inBig Dcompulsory insuranceheat islandpiles ofwater influxAcrothoracicabathybicdioseempennageepidositefluoborateforelJukes