Teenage Mutant Ninja Turtle是什麼意思,Teenage Mutant Ninja Turtle的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
忍者神龜(美國動畫電影)
例句
This is the entire contents from my teenage mutant ninja turtle piggy bank.
這是我的忍者神龜儲罐裡的所有積蓄。
Dan: No, this is the entire contents from my Teenage Mutant Ninja Turtle piggy bank.
沒有,這是我儲在忍者神龜錢罐裡的所有積蓄。
Did you knock over a parking meter?No, this is the entire contents From my teenage mutant ninja turtle piggy bank.
你是撞倒了一個停車收費表嗎?不,這是我小豬存錢罐裡,從小到大的全部積蓄。
No this is the entire contents From my teenage mutant ninja turtle piggy bank.
不,這是我小豬存錢罐裡從小到大的全部積蓄。
Teenage Mutant Ninja Turtles is based on a true story: Chuck Norris once swallowed a turtle whole, and when he crapped it out, the turtle was six feet tall and had learned karate.
忍者神龜是從真實故事改編的:Chuck Norris有一次吞下了一隻海龜,然後當他把它拉出來的時候,海龜變成了六英尺長,并且學會了空手道。
專業解析
"Teenage Mutant Ninja Turtles"(青少年變異忍者神龜,簡稱TMNT)是一個美國流行文化标志性名詞,指代一支由四隻人形烏龜組成的虛構超級英雄團隊及其相關媒體系列。以下是其詳細解釋:
一、 單詞拆解與核心含義
- Teenage (青少年的): 指團隊成員處于青少年階段(通常設定為15-19歲)。這定義了他們的性格特征——叛逆、精力旺盛、愛玩電子遊戲、愛吃披薩,同時也在學習責任感和團隊合作,體現了青少年成長的主題。
- Mutant (變異的): 指團隊成員并非普通烏龜或人類,而是因接觸特殊物質(通常是放射性物質)而發生基因突變的生物。這種突變賦予了他們直立行走、人類體型、語言能力和超凡的身體素質(力量、速度、耐力、恢複力)。
- Ninja (忍者): 指團隊的核心身份和戰鬥方式。四隻烏龜由他們的老鼠導師斯普林特(Splinter)訓練成精通日本忍者武術(體術、武器運用、潛行、戰術)的戰士。他們以忍者之道(強調紀律、忠誠、隱秘行動)行事,對抗邪惡勢力。
- Turtles (烏龜): 指團隊成員的生物原型是烏龜。他們以文藝複興時期的藝術家或科學家的名字命名(萊昂納多、多納泰羅、米開朗基羅、拉斐爾),并佩戴相應顔色的眼罩,使用标志性武器(武士刀、長棍、雙截棍、雙叉)。烏龜的形象與其敏捷的忍者身份形成有趣的反差。
二、 整體概念與文化意義
- 核心概念: "Teenage Mutant Ninja Turtles" 描述了一支由四隻因突變而獲得人類特征和智力的青少年烏龜組成的隊伍,他們接受忍者訓練,在紐約市的下水道秘密生活,并化身英雄打擊犯罪、保護無辜。
- 起源與流行: 該概念最初由凱文·伊斯曼和彼得·拉爾德在1984年創作的同名獨立漫畫書提出。因其獨特的混搭元素(青少年文化、突變科幻、忍者動作、喜劇幽默)迅速走紅,衍生出極其成功的動畫系列(1987年首播)、真人電影、玩具、電子遊戲等,成為全球現象級的跨媒體特許經營權。
- 主題: 系列作品探讨了非傳統家庭(斯普林特與烏龜們的父子情、四兄弟間的手足情)、身份認同(作為變異體在人類社會的邊緣生存)、責任與成長、正義對抗邪惡等主題。其基調常融合激烈的動作場面與輕松的喜劇元素。
- 文化影響: TMNT 是 20 世紀 80 年代末至 90 年代初流行文化的定義性符號之一,深刻影響了兒童娛樂産業,并擁有持續至今的跨世代粉絲群體。它展現了非傳統英雄的魅力,并将忍者文化進一步推廣到西方主流視野。
參考資料來源:
- Britannica (大英百科全書) - "Teenage Mutant Ninja Turtles" 條目: 提供關于TMNT起源、概念、發展和文化影響的權威概述。 (https://www.britannica.com/topic/Teenage-Mutant-Ninja-Turtles)
- Official TMNT Website (忍者神龜官方網站) - History / About 部分: 提供官方認可的系列背景、角色介紹和核心概念解釋。 (https://www.teenagemutantninjaturtles.com/)
- Museum of Pop Culture (MoPOP) 或類似文化機構文章: 探讨TMNT作為流行文化現象的意義、社會背景及其在娛樂史上的地位。 (例如:https://www.mopop.org/ 可搜索相關展覽或文章,或參考知名文化評論網站如 The Atlantic, Vulture 等的深度分析文章)
網絡擴展資料
"Teenage Mutant Ninja Turtle" 是1984年起源于美國漫畫的經典IP《忍者神龜》的英文全稱,其核心含義可拆解為以下四部分:
-
Teenage(青少年)
指四隻烏龜的年齡設定為青少年(13-19歲),賦予角色年輕化的活力與成長主題。這種設定貼近青少年觀衆群體,強化角色共鳴。
-
Mutant(變種/突變體)
描述烏龜因接觸放射性物質發生基因突變,獲得人類特征(直立行走、語言能力)和超常體能。突變設定是故事的核心科幻元素。
-
Ninja(忍者)
象征角色掌握的日本忍術技能,如格鬥、潛行、武器使用(武士刀、雙節棍等)。忍者身份推動其打擊犯罪的主線劇情。
-
Turtle(龜)
指角色本體為普通烏龜,通過變異成為拟人化形象。名字取自文藝複興藝術家(達芬奇、米開朗基羅等),體現文化内涵。
綜合含義:該詞組直譯為“青少年變種忍者龜”,中文通稱“忍者神龜”,講述四隻變異烏龜在老師斯普林特(突變老鼠)指導下,對抗邪惡勢力的冒險故事。
背景補充:
- 系列涵蓋漫畫、動畫(1987/2003年)、電影(真人/動畫)及多平台遊戲。
- 英文縮寫為TMNT(Teenage Mutant Ninja Turtles)。
- 文化影響深遠,成為20世紀80-90年代全球流行符號之一。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】