battle effectiveness是什麼意思，battle effectiveness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 戰鬥力

Combat must serves the battle effectiveness improving.

格鬥必須服務于提高戰鬥力。

It is of significant meaning to enhance ships' battle effectiveness at sea.

對于提高風浪中艦船戰鬥力意義明顯。

Potential battle effectiveness hides in advanced theory and research method of medical evacuation.

而先進的醫療後送理論和研究方法亦蘊含着潛在的戰鬥力。

It emphasized the importance of the military automobile for the army to enhance army battle effectiveness.

強調了軍用汽車的機動性對提高軍隊戰鬥力的重要性。

Fuze data are set by remote control means, which can improve weapons battle effectiveness and its viability.

引信信息遙控裝定，可使武器系統的靈活性得到充分發揮，從而提高武器系統的戰鬥力和生存力。

"battle effectiveness"（作戰效能）是指軍事單位在實戰環境中執行作戰任務并達成預定目标的能力體現。該術語包含三個核心維度：

人員素質與訓練水平現代軍事理論強調，單兵作戰能力是構成作戰效能的基石。根據美國陸軍《野戰手冊7-0》的闡述，士兵需掌握包括射擊精準度、戰術機動能力、戰場急救等28項核心技能，并通過高仿真模拟訓練保持戰備狀态。
裝備系統整合度英國皇家聯合軍種研究院（RUSI）2024年發布的《數字化戰場評估報告》指出，裝備效能指數（EEI）需考量武器系統的互操作性、維護保障周期和彈藥補給效率三大參數，其中數字化指揮控制系統的響應速度應達到毫秒級。
指揮決策效率美國國防大學《聯合戰役規劃綱要》提出OODA循環（觀察-判斷-決策-行動）質量是衡量指揮效能的關鍵指标。在現代化戰争中，該循環完成時間需壓縮至傳統戰争模式的1/3，并通過人工智能輔助決策系統實現戰場态勢的實時解析。

該術語在應用層面強調各要素的協同效應，正如北約标準化協議（STANAG 4370）所定義的"系統性作戰能力"概念，要求戰術單元在電磁對抗、網絡攻防、傳統火力等多維戰場空間保持同步協調能力。

"Battle effectiveness"是一個軍事領域常用術語，指軍隊或武器裝備在實戰中達成預期目标的綜合能力。該術語可從以下層面理解：

一、詞義分解

battle（戰役/戰鬥）
- 指具體某次戰役或短時間對抗，區别于大規模戰争（war），如提到"側重戰争中的一次全面、時段的戰鬥"
- 動詞用法表示"鬥争、作戰"，如的例句"battling the enemy"
effectiveness（有效性）
- 強調實際産生的效果而非理論效能（efficacy），如指出其核心含義是"産生強烈效果的能力"
- 在軍事語境中特指"形成實戰能力"，如中的"反艦導彈形成戰鬥力"

二、組合詞義指軍隊在具體戰役中展現的實戰能力，包含：

三、應用場景多用于軍事訓練評估、裝備研發等領域，如：

四、同義詞辨析

可通過查看相關雙語例句，建議結合具體語境選擇合適表達。