consumer goods是什麼意思，consumer goods的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

生活消費品，日用消費品

The choice of consumer goods available in local shops is small.

本地商店中可供選擇的消費用商品很少。

As the market opens up, I think people are going to be able to spend more money on consumer goods.

隨着市場的開放，我想人們将能夠花更多的錢購置消費品。

As Sheena Iyengar pointed out in her book The Choice of Art, there were 500,000 different consumer goods sold in the United States in 1994.

正如 Sheena Iyengar 在她著作《藝術的選擇》中指出的，1994年美國共有五十萬種不同的消費品在出售。

Consumer goods are pouring in.

消費品大量湧進。

Basic consumer goods sometimes run out.

基礎性消費商品有時候也消耗一空。

消費品（Consumer Goods）是指由最終消費者購買并用于個人或家庭日常消耗、使用，而非用于商業再生産或轉售的制成品。這類商品是經濟鍊條的終端産品，直接滿足人類需求，其銷售情況常被視為衡量經濟健康度的重要指标。

最終用途
消費品區别于工業品（如原材料、機械設備），其價值在于直接被消費者消耗或使用，例如購買一瓶飲料用于解渴（消費品）與工廠購買糖漿用于生産飲料（工業品）的本質差異。
主要分類
- 耐用消費品（Durable Goods）：使用壽命較長（通常超過3年），可多次使用，如家電、家具、汽車。購買周期較長，需求易受經濟波動影響。
- 非耐用消費品（Non-durable Goods）：短期消耗完畢或使用次數有限，如食品、化妝品、衣物。需求相對穩定，屬于高頻次購買。
- 有形 vs 無形消費品：除實體商品（如手機）外，部分服務（如理發、流媒體訂閱）雖無形，但滿足個人需求，也被視為廣義消費品。

根據美國經濟分析局（BEA）統計，個人消費支出占美國GDP約70%，其中消費品占比顯著。全球快速消費品（FMCG）市場在2023年規模超12萬億美元，凸顯其在産業鍊中的核心地位。

權威參考來源：

“consumer goods”（消費品）是指為滿足個人或家庭日常需求而生産、最終被消費者直接使用的商品。這類商品與“資本貨物”（用于生産其他商品的機器、設備等）形成鮮明對比。以下是詳細解釋：

通過以上分類和特征，可以更清晰地理解“consumer goods”在不同場景中的應用和意義。