surging是什麼意思，surging的意思翻譯、用法、同義詞、例句

surging英标

英:/''sɜːdʒɪŋ/ 美:/'ˈsɜːrdʒɪŋ/

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT

常用詞典

v. 湧，湧動，洶湧；使強烈感到；（物價等）激增；（電流）浪湧（surge 的現在分詞）

例句

True. The surging cost of childcare and living would be an added pressure too.

很對。育兒成本和生活開銷的都在飛漲，這也是個額外的壓力。

Seagulls hover over the surging waves.

海鷗在驚濤駭浪上翺翔。

The river is surging.

江流激蕩。

The historical tide is surging forward with great momentum.

曆史洪流氣勢磅礴，奔騰向前。

Coal prices are surging.

煤炭價格正在飙升。

Their wages are surging.

他們的工資激增。

常用搭配

storm surge

風暴潮；風暴洶湧

surge tank

緩沖槽；平衡水箱；通風油箱（等于surge chamber）

surge protection

過載保護

surge chamber

調壓室，調節室

surge current

沖擊（浪湧）電流

同義詞

v.|impinging;沖擊（surge的ing形式）；浪湧

專業解析

"surging"的詳細解釋

1. 基礎詞義

"Surging"是動詞"surge"的現在分詞形式，核心含義指突然而強勁的移動或增長，常伴隨力量感或不可控性。其詞源可追溯至拉丁語"surgere"（升起），後經法語"sourge"演變為英語。

2. 多領域應用

自然現象：描述巨浪、氣流等劇烈運動。例如："The surging waves flooded the coastal road"（洶湧的海浪淹沒了沿海公路）。此用法常見于氣象學與海洋學研究文獻。
經濟與數據：表示數量或規模的急速上升。如世界銀行報告指出，2023年東南亞國家制造業出口出現"surging demand"（需求激增）。
社會動态：用于形容情緒、人群或運動的爆發。例："Surging protests led to policy changes"（高漲的抗議活動促使政策調整），該語境常見于社會科學案例分析。

3. 近義詞辨析

與"increase"（平緩增長）、"rise"（逐漸上升）不同，"surging"強調短時間内的劇烈變化，隱含不可預測性或能量積聚後的釋放，如金融市場的"price surging"常伴隨波動風險。

參考資料

牛津詞典（https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/）
美國國家海洋和大氣管理局（NOAA）術語庫
世界銀行2023年度經濟展望報告
《社會運動研究》期刊
劍橋商業英語詞典

網絡擴展資料

Surging 單詞詳解：

1. 基本詞義
作為動詞 surge 的現在分詞形式，表示：

物理運動：指（波浪、人群等）劇烈的湧動或蜂擁，如海浪洶湧（surging waves）或人群湧出（crowd surging out）
抽象概念：描述數量、強度或情感的激增，如物價飛漲（prices surging）、電流浪湧（current surging）或情緒高漲（emotions surging）

2. 詞性擴展

形容詞：描述具有強烈波動或沖擊性的狀态，如"浪湧的"（surging tides）、"劇烈起伏的"（surging storm clouds）
名詞：特指電湧、浪湧現象（如：power grid surging）

3. 專業領域應用

電力工程：指電流/電壓的瞬時激增（electric surge），常需電湧保護器（surge protector）
氣象學：描述風暴潮（storm surging）的劇烈波動
計算機科學：作為分布式微服務框架名稱（Surging），支持RPC遠程調用

4. 發音與搭配

英音 /'sɜːdʒɪŋ/，美音 /'sɜːrdʒɪŋ/
常見搭配：surging demand（需求激增）、surging crowd（湧動的人群）、surging emotions（澎湃的情緒）

5. 同反義詞

近義詞：soaring（飙升）、swelling（膨脹）、gushing（噴湧）
反義詞：subsiding（消退）、declining（下降）

使用示例：
"The surging waves crashed against the cliffs, while the surging popularity of the product led to stock shortages." （洶湧的海浪拍打懸崖，而産品需求的激增導緻庫存短缺。）

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】