at a guess是什麼意思，at a guess的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"At a guess" 是一個英語短語，通常用作副詞短語，意思是“憑猜測”、“大概”、“估計”。它表示說話者所說的話不是基于确切的知識或數據，而是基于推測、直覺或粗略的判斷。

詳細解釋：

1. 核心含義：基于推測而非事實

   • 當某人說 "at a guess" 時，他們是在表明接下來給出的信息、數字或結論不是他們确切知道的，而是他們根據現有信息、經驗或直覺做出的最佳估計。
   • 它隱含了不确定性和非精确性。例如："How many people were at the concert?" "At a guess, I'd say about five hundred." （“音樂會有多少人？”“我猜大概有五百人吧。”）

2. 使用場景：

   • 提供近似值： 當無法給出精确數字時，提供一個大概的數字範圍或數值。例如："The repair will cost, at a guess, between $200 and $300." （“修理費我估計在200到300美元之間。”）
   • 表達個人看法（基于推測）： 用于表達一個未經證實的觀點或判斷。例如："At a guess, I think he's unhappy with the decision." （“我猜他對這個決定不太滿意。”）
   • 承認不确定性： 在陳述前，預先說明該陳述帶有猜測性質，以避免被視為絕對事實。例如："At a guess, the project might be finished by next month, but don't quote me on that." （“我估計項目下個月可能完成，但别太當真。”）

3. 同義短語：

   • Roughly
   • Approximately
   • More or less
   • I'd say...
   • I reckon... (更口語化)
   • Probably
   • I suppose
   • I imagine

4. 詞源與結構：

   • 這個短語的結構比較直觀。"At" 在這裡表示“處于...狀态”或“以...方式”，"a guess" 就是“一個猜測”。合起來就是“處于猜測的狀态下”或“以猜測的方式”，引申為“憑猜測”。其用法可以追溯到幾個世紀前。

"At a guess" 是一個表示推測性判斷的常用短語。它向聽者或讀者表明，隨後的信息并非确鑿無疑，而是說話者根據有限信息或個人經驗做出的最佳估計或猜測，強調了信息的不确定性和非權威性。在需要提供近似信息或表達不确定看法時，這是一個非常有用的表達方式。

參考資料來源：

• Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典)
• Cambridge Dictionary (劍橋詞典)
• Collins English Dictionary (柯林斯英語詞典)
• Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典)
• Etymology Online (線上詞源詞典)

網絡擴展資料

“At a guess”是一個英語短語，表示基于不完整信息或直覺的推測或估計，通常帶有不确定的語氣。以下是詳細解釋：

核心含義

• 字面翻譯：意為“根據猜測”或“粗略估計”。
• 使用場景：用于表達說話者對某事物的不确定判斷，常見于口語和非正式場合。

用法與語境

1. 推測數量或數值

   • 例：At a guess, there were about 50 people at the party.（粗略估計，派對上大約有50人。）
   • 強調數據是“大緻”而非精确的。

2. 表達可能性

   • 例：At a guess, I’d say the meeting will be postponed.（我猜會議可能會推遲。）
   • 隱含說話者沒有充分依據，但基于經驗或直覺的推斷。

3. 回應不确定性提問

   • 例：
     Q: How long will the project take?（項目需要多久？）
     A: At a guess, maybe six months.（估計大概六個月。）

同義詞與替代表達

• 近似表達：
  • Roughly（粗略地）
  • Probably（可能）
  • I suppose（我認為）
• 更正式替代：
  • Based on my estimation（根據我的估計）
  • Tentatively（初步推測）

注意

• 非正式性：該短語多用于口語，正式寫作中需替換為更嚴謹的表達。
• 語境依賴：需結合上下文判斷推測的可信度，避免誤導性結論。

通過以上分析，可以更準确地理解和使用“at a guess”在不同語境中的含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

explanationbodehatchetnonesuchprevisionmucusalertnessbasementscompromisinggraftedlapsedphotographerssaxinSverigeexhaust systemFitch Ratingsillegal immigrantMiley CyrusV signameleiabailorbonanzagrambytownitecaloricitychlorodyneGrallatoreshexokinaselepidolitelumulonmeningismus