最佳男配角
They say he's certain to get a nomination for best supporting actor.
他們說他肯定會獲得最佳男配角獎的提名。
He also won an Oscar for best supporting actor.
他還赢得了奧斯卡最佳男配角。
Meat should be a supporting actor on the plate, not the main character.
肉類不應該是我們飲食中的主角，而應該是一個配角。
Clooney won a best supporting actor Oscar this year for his role in Syriana.
在今年的奧斯卡頒獎上，克魯尼憑借《辛瑞娜》赢得了最佳男配角。
And Spain's Javier Bardem won best supporting actor in No Country for Old Men.
西班牙演員賈維爾·巴爾頓因《老無所依》而獲得最佳男配角。
在影視行業中，“supporting actor”（中文譯為“男配角”）指在作品中飾演次要角色，通過表演輔助主線劇情發展的男性演員。其核心職責包括：
需注意，該術語與“主角”的區别在于戲份比重和叙事功能，但優秀配角常能提升作品的藝術深度與觀衆共鳴。
“Supporting actor”是影視戲劇領域的常用術語，具體含義及用法如下：
指在戲劇、電影或電視中扮演次要但重要角色的男演員，其角色地位介于主角（lead role）和龍套角色（bit part）之間。例如，在奧斯卡獎項中，“最佳男配角”對應的英文即為“Best Supporting Actor”。
| 術語 | 含義 | 示例 |
|---|---|---|
| Leading actor | 男主角 | 電影中的核心人物 |
| Supporting actress | 女配角 | 女性次要角色 |
| Extra/Walker-on | 群衆演員 | 無台詞的背景角色 |
常見于影視獎項評選（如“最佳男配角”）、劇本角色描述或影評分析中。例如：“他在片中作為supporting actor，成功塑造了一個複雜的反派形象。”
該詞常與supporting role（配角角色）搭配使用，注意與costar（聯合主演）區分，後者通常指戲份接近主角的演員。
【别人正在浏覽】