speak for oneself是什麼意思，speak for oneself的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

發表個人意見；說自己的事；為自己辯護

例句

I can only speak for myself. After being a pastor for some time, one begins to think highly of oneself. Naturally one becomes some kind of authority on who knows what.

我不知你怎樣，但我隻能代表自己這樣說，在成為牧師多年之後，我很容易開始出現自我膨脹的傾向，以為自己是很多事上的權威人士。

同義詞

|give a good account of oneself/speak for themselves;發表個人意見；說自己的事；為自己辯護

網絡擴展資料

“speak for oneself” 是一個英語習語，主要有以下兩種含義：

1.字面含義：為自己發聲

指某人親自表達自己的觀點或立場，而非由他人代勞。
例句：
"Don't assume I agree with you. Let me speak for myself."
（“别假設我同意你，讓我自己說。”）

2.習語用法：僅代表個人觀點

強調所說内容僅適用于說話者本人，不涉及他人。常用于否定或反駁他人以偏概全的表述。
例句：

"I can only speak for myself, but I think the decision is unfair."
（“我隻能代表自己，但我覺得這決定不公平。”）
當他人錯誤地代表你時，可用否定形式：
"That statement doesn't speak for me!"
（“那說法不代表我的立場！”）

特殊場景："Speak for yourself!"

作為獨立短句使用時，帶有反駁或幽默語氣，表示“這隻是你的看法，别算上我”。
例句：
A: "This movie is boring."
B: "Speak for yourself! I love it."
（A：“這電影真無聊。” B：“那是你覺得！我可喜歡了。”）

使用注意：

正式場合中多用于澄清個人立場，非正式對話中常帶有調侃或争論色彩。
避免與類似短語混淆，如 speak on behalf of（正式代表他人發言）。

網絡擴展資料二

單詞：speak for oneself

詞性

動詞短語

發音

/speak/ /fɔr/ /wʌnsɛlf/

釋義

表達自己的觀點或感受，不代表他人。

例句

I can only speak for myself, but I think that the new policy is a mistake.（我隻能代表我自己，但我認為新政策是一個錯誤。）
It's important to speak for yourself and not let others speak for you.（重要的是要為自己說話，不要讓别人替你說話。）

用法

“speak for oneself”短語通常用于表達個人意見，強調隻能代表自己，不能代表他人。

近義詞

“speak from one's own experience”、“speak one's mind”

反義詞

“speak for others”、“speak on behalf of”、“speak for the group”

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】