月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

stroke是什麼意思，stroke的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

stroke英标

英:/'strəʊk/ 美:/'stroʊk/

常用解釋

打擊

詞性

過去式:stroked 過去分詞:stroked 現在分詞:stroking 第三人稱單數:strokes 複數:strokes

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,GRE,GMAT

常用詞典

  • n. （遊泳或劃船的）劃；中風；（打、擊等的）一下；沖程；（成功的）舉動；嘗試；輕撫

  • vt. （用筆等）畫；輕撫；輕挪；敲擊；劃尾槳；劃掉；（打字時）擊打鍵盤

  • vi. 擊球；作尾槳手，指揮劃槳；（打字時）擊打鍵盤

    • 例句

  • Grandpa had a stroke when he was 80.

    爺爺在80歲的時候患了中風。

  • He sat in the stern to stroke the dragon boat.

    他坐在船尾充當龍舟的尾槳手。

  • He stroked his wife's face lying in his arms.

    他撫摸了一下躺在懷裡的妻子的臉。

  • Stroke the dog if you want, he won't bite.

    想撫摸這條狗就摸 它不會咬人的

  • In this highly competitive field, it takes genius and a stroke of luck to truly stand out.

    在這個競争激烈的領域，需要才氣和一絲運氣才能脫穎而出。

  • By a remarkable stroke of luck, she was unscathed by the 20-foot fall.

    她出奇地幸運，從20英尺高摔下來卻毫發無傷。

  • The 24-hour sale was a stroke of marketing genius that increased their sales tenfold.

    24小時銷售是營銷上的天才之舉，使他們的銷售額翻了十倍。

  • His behavior seems so strange and unaccountable that it seemed to have sprung from a sudden stroke of madness.

    他的行為特别奇怪，難以解釋，好像是突然發瘋了一樣。

  • Well that runs the risk of stroke or heart attack. Get some exercise. And watch your salt intake, as well.

    那就有中風或心髒病的危險了。你要做點運動，同時也要注意鹽的攝入量。

  • Talk about a stroke of marketing genius!

    這就是營銷上的天才之舉啊！

  • The stroke left him partly paralysed.

    他因中風身體局部癱瘓了。

  • His health and vigour were unimpaired by a stroke.

    中風并未損害他的健康和活力。

  • The stroke left his right side permanently damaged.

    中風使他的右半身永久受損。

  • A stroke can disrupt the supply of oxygen to the brain.

    中風可導緻大腦供氧中斷。

  • He had a minor stroke in 1987, which left him partly paralysed.

    他在1987年患了輕度中風，這使他半身不遂了。

    • 常用搭配

  • one stroke

    一行程；一次行程

  • on the stroke

    準時地

  • long stroke

    長沖程

  • heat stroke

    中暑

  • lightning stroke

    雷擊

    • 同義詞

  • n.|blow/shock/experiment/go/strike;中風；沖程；筆畫；打擊；嘗試；輕撫

  • vt.|dong/daut;撫摸；敲擊；劃尾槳；劃掉

  • vi.|hit the ball;擊球；作尾槳手；敲擊鍵盤

    • 專業解析

    stroke 是一個多義詞，其含義根據語境不同而有顯著差異。以下是其主要含義的詳細解釋，并附有權威來源參考：

    1. （醫學）中風：

      • 含義： 指由于腦部血液供應突然中斷（如血管阻塞 -缺血性中風）或血管破裂出血（出血性中風）導緻的腦組織損傷。這會導緻受影響腦區控制的身體功能（如運動、言語、認知）突然喪失或障礙。
      • 權威解釋來源： 世界衛生組織 (WHO) 将中風定義為“由腦血管破裂或阻塞導緻腦部血液供應中斷而引起的臨床綜合征”。美國心髒協會/美國卒中協會 (AHA/ASA) 強調其突發性及對腦功能的快速影響。
      • 參考來源： 世界衛生組織 (WHO) 官網關于心血管疾病的介紹、美國心髒協會/美國卒中協會 (AHA/ASA) 的卒中科普頁面、《默克診療手冊》。

    2. （動作）擊打；輕撫：

      • 含義：
        • 擊打： 指用手或手持物體進行的單次、通常有力的擊打動作（如打網球時的擊球、劃船時的劃槳動作）。
        • 輕撫： 指用手或其他物體進行的輕柔、愛撫性的觸摸或移動（如撫摸貓的皮毛、用刷子粉刷牆壁）。
      • 權威解釋來源： 《牛津英語詞典》将其定義為“用手或工具進行的一次性動作，尤指擊打或移動”。《韋氏詞典》也區分了擊打和撫摸兩種含義。
      • 參考來源： 《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary)、《韋氏大學詞典》(Merriam-Webster's Collegiate Dictionary)。

    3. （書寫）筆畫：

      • 含義： 指在書寫或繪畫中，筆、刷子等工具在表面（如紙、畫布）上一次性畫出的線條或标記。是構成字母、字符或圖形的基本單位。
      • 權威解釋來源： 在書法和字體設計領域，筆畫被定義為構成字母形式的單一、連續的标記或線條。語言學著作也将其作為文字的基本書寫單位。
      • 參考來源： 書法理論著作（如《中國書法理論體系》）、字體設計标準（如 Adobe Typekit 術語表）、語言學教材。

    4. （體育，尤指遊泳/劃船）劃水；劃槳：

      • 含義：
        • 遊泳： 指遊泳時手臂在水中完成的一個完整的周期性動作（如自由泳劃臂動作）。
        • 劃船： 指劃船時槳葉在水中完成的一個完整的推動船隻前進的動作周期。
      • 權威解釋來源： 國際泳聯 (FINA) 的遊泳規則和技術手冊中對各種泳姿的劃水動作有明确定義。賽艇和皮劃艇運動協會的技術指導中也明确規定了劃槳動作的技術要點。
      • 參考來源： 國際遊泳聯合會 (FINA) 技術規則、美國遊泳協會 (USA Swimming) 技術資料、國際賽艇聯合會 (World Rowing) 技術手冊。

    5. （鐘表）報時的鐘聲：

      • 含義： 指時鐘在整點或半點時敲響的次數。例如，“在第十二下鐘聲敲響時”意味着午夜或正午。
      • 權威解釋來源： 該用法曆史悠久，在文學作品和關于鐘表曆史的記載中常見。《牛津英語詞典》收錄了此義項。
      • 參考來源： 《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary)、鐘表學著作（如《時間的技藝：鐘表史》）、經典文學作品（如狄更斯小說中常有描述）。

    6. （運氣或事件的）一次；一下：

      • 含義： 指一次突然發生的、通常是幸運或不幸的事件或行動（如“a stroke of luck/ genius/misfortune” 一次好運/天才之舉/不幸）。
      • 權威解釋來源： 該習語用法在權威英語詞典中均有收錄和解釋，強調其突發性和單一性。
      • 參考來源： 《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary)、《朗文當代英語詞典》(Longman Dictionary of Contemporary English)、《柯林斯英語詞典》(Collins English Dictionary)。

    理解stroke 的具體含義必須緊密結合其使用的上下文。在醫學語境下，它幾乎專指危及生命的“中風”；在描述動作時，可能是“擊打”或“輕撫”；在讨論書寫或藝術時，指的是“筆畫”；在體育項目中，特指“劃水”或“劃槳”動作；在描述鐘表或事件時，又有其特定的含義。

    網絡擴展資料

    單詞 "stroke" 有多種含義，以下是詳細解釋：

    名詞含義

    1. 中風（醫學）
      指因腦血管阻塞或破裂導緻的腦損傷。例如：
      He suffered a stroke and was hospitalized.

      • 類型：缺血性中風（血管阻塞）和出血性中風（血管破裂）。

    2. 擊打、敲擊
      表示一次動作的擊打，如敲鐘、打球等。例如：
      The clock struck twelve strokes at midnight.

      • 引申義：a stroke of luck（意外好運）。

    3. （筆、畫筆的）一筆
      用于描述書寫或繪畫的動作。例如：
      She painted the final stroke of her masterpiece.

    4. 遊泳姿勢
      指遊泳時手臂的劃水動作，如自由泳（freestyle stroke）。

    5. 突然的成功或靈感
      強調突發性，如：a stroke of genius（靈光一現）。

    動詞含義

    1. 輕撫、撫摸
      通常指輕柔的觸摸。例如：
      She stroked the cat's fur gently.

    2. （運動中的）擊球動作
      如網球中的揮拍：He stroked the ball perfectly.

    其他用法

    語境提示

    需根據上下文判斷具體含義。例如：

    如果需進一步探讨某層含義，可提供更多例句或場景分析。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】