disagree on是什麼意思，disagree on的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"disagree on" 是一個英語短語動詞，表示兩個或兩個以上的人或團體在某個特定問題、議題、觀點或細節上持有不同意見或無法達成一緻。它強調分歧點在于某個具體的主題或事項本身。

詳細解釋：

1. 核心含義：意見分歧于特定點

   • 這個短語的核心在于 "on"，它指明了分歧發生的具體領域或對象。當人們 "disagree on" 某事時，意味着他們在讨論、評估或決策該特定事物時，得出了不同的結論或持有相左的看法。
   • 例如：They disagree on the best solution to the problem. (他們在解決問題的最佳方案上意見不一。) 這裡的分歧點很明确，就是 "the best solution"。

2. 與相關短語的區别：

   • Disagree with (someone): 表示不同意某個人的意見、觀點或陳述。重點在于不同意誰。
     • 例如：I disagree with you. (我不同意你。)
   • Disagree with (something): 也可以表示不同意某個觀點、想法、政策等本身。這時與 "disagree on" 有時可以互換，但 "disagree on" 更強調在讨論特定議題時産生的分歧。,
     • 例如：I disagree with that policy. (我不同意那項政策。)
   • Disagree about: 意思與 "disagree on" 非常接近，都表示關于某個主題有分歧。兩者常常可以互換使用。細微差别可能在于 "on" 有時更側重在某個具體點上，"about" 範圍可能稍廣。,
     • 例如：They disagree about/about/on how to raise children. (他們在如何養育孩子的問題上有分歧。)

3. 典型使用場景：

   • 讨論與辯論： 在讨論某個具體話題時，參與者表達了不同的觀點。 (The committee members disagreed on the budget allocation.)
   • 決策過程： 在需要達成共識或做出決定時，各方對最佳方案有不同意見。 (The partners disagreed on whether to expand the business now.)
   • 分析問題： 在對某個事件的原因、影響或解決方案進行分析時，存在不同解讀。 (Experts disagree on the long-term effects of this policy.)
   • 事實或解釋： 對某個事實的認定或對某件事的解釋存在分歧。 (Historians disagree on the exact date of the event.)

"Disagree on" 精确地描述了在一個明确的議題、問題點或具體事項上存在的意見分歧。它突出了分歧的焦點所在，是表達不同意見時非常常用且地道的說法。

權威參考來源：

• Cambridge Dictionary (劍橋詞典): 對 "disagree" 的釋義中明确列出了 "disagree on/ about sth" 的用法，說明其表示在特定主題上的分歧。
• Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典): 在 "disagree" 的詞條下，提供了 "disagree (with somebody) (about/on something)" 的搭配，确認了 "on" 用于引出分歧的具體主題。
• Collins English Dictionary (柯林斯英語詞典): 在其線上版中，同樣列出了 "disagree on" 作為标準搭配，用于表示在某個問題上意見不同。
• Merriam-Webster (韋氏詞典): 雖然沒有為 "disagree on" 單獨設條目，但在其同義詞辨析和例句庫中廣泛使用了該短語，體現了其标準用法。

網絡擴展資料

“Disagree on”是一個常用短語，表示“在某事或某個觀點上存在分歧”。其核心含義是雙方或多方在特定問題、議題或細節上持有不同意見。以下是詳細解析：

1. 結構分析

   • disagree（動詞）：意為“不同意；持不同意見”。
   • on（介詞）：在此處引出分歧的具體對象，通常指向某一明确議題、計劃或細節。

2. 典型用法
   該短語強調分歧的焦點，常見于正式讨論或合作場景，例如：

   The committee members disagreed on the budget allocation.
   （***成員在預算分配上意見不一。）

3. 與其他短語的對比

   • disagree with：後接“人”或“觀點”，表示不同意某人或某觀點本身（如：I disagree with his method）。
   • disagree about：用于更廣泛的話題範疇（如：They disagree about politics）。

4. 適用語境
   多用于客觀描述分歧，而非情緒化争執，常見于學術、商業或政策讨論中，例如：

   Scientists often disagree on the interpretation of data.

提示：使用時可注意以下搭配：

• disagree on + 名詞（如：disagree on priorities）
• disagree on + 動名詞（如：disagree on raising taxes）。

别人正在浏覽的英文單詞...

nice to meet youlimetravestyimbrogliolexiconruckusbottleddepletingdissymmetricGafsaillusionsreformatoryrinsesrivingsoldierlytransrapidzoantharianfirst choiceJapanese paperlock hopperafterloadallocaturauthoressdermatobiasisduellisteupatheoscopehemiopalgiahydrographyhygeianItalianise