英:/'ˈkæpsjuːl/ 美:/'ˈkæpsl,ˈkæpsuːl/
膠囊
複數:capsules
高中,CET6,考研,IELTS,GRE,GMAT
n. 膠囊；蒴果；太空艙；小容器
adj. 壓縮的；概要的
vt. 壓縮；簡述
Please read the product instructions carefully before taking this capsule.
在服用此膠囊前，請仔細閱讀産品說明書。
Jack accidentally broke the capsule containing a sample.
傑克不小心打碎了裝着樣品的小容器。
The capsule contains the necessary equipment for astronauts to survive.
太空艙内有宇航員生存的必要設備。
The medicine is very bitter and powder-like, so we make it into capsules to help the patients take it.
這種藥很苦 呈粉末狀 所以我們把它做成膠囊 幫助患者服用
Good morning! I'm very excited to demo the brand new Bestcafe 2000, a breakthrough capsule coffee machine.
早上好！非常高興能為大家展示全新的Bestcafe 2000，一款具突破性意義的膠囊咖啡機。
You are asked to swallow a capsule containing vitamin B.
你被要求吞下一顆含維生素B的膠囊。
A Russian space capsule is currently orbiting the Earth.
一個俄羅斯太空艙目前正環繞地球飛行。
Try and keep it in a time capsule.
試着把它放在時間膠囊裡。
If you do not like the taste, take it in capsule form.
如果你實在不喜歡這個味道，那麼就服用它的膠囊吧。
The patient swallowed the capsule without drinking water.
這個病人不喝水就吞下了膠囊。
soft capsule
軟膠囊劑
in a capsule
[口語]概括地說，簡單扼要地講
time capsule
時代文物密藏器
space capsule
n. 太空艙；太空船
articular capsule
關節囊
n.|micella;[藥]膠囊；[植]蒴果；太空艙；小容器
adj.|compressive/constringent;壓縮的；概要的
vt.|to compress/telescope;壓縮；簡述
"capsule" 是英語中具有多重含義的術語，在不同學科領域的具體解釋如下：
1. 醫學與藥學領域
指可溶性外殼包裹藥物的小型容器，即"膠囊"。這種設計既能掩蓋藥物苦味，又能控制釋放速度。現代空心膠囊技術由法國藥劑師Joseph Gérard Auguste Dublanc于1834年發明（來源：牛津詞典）。例如明膠膠囊、腸溶膠囊等類型，在臨床中廣泛用于口服給藥。
2. 航天工程領域
特指航天器的密閉載人艙段，如神舟飛船的返回艙（來源：NASA官網）。這種加壓艙體配備生命維持系統，能保障宇航員在太空環境中的生存需求，阿波羅13號事件充分驗證了太空艙應急系統的重要性。
3. 植物學領域
指某些植物的幹果類型——"蒴果"，如罂粟、鸢尾的果實（來源：大英百科全書）。這類果實成熟後沿特定結構裂開釋放種子，其開裂方式包括室背開裂、孔裂等多種形态，是植物分類的重要依據。
4. 微生物學領域
細菌莢膜（bacterial capsule）指包裹在細胞壁外的粘液層結構，如肺炎鍊球菌的莢膜（來源：生物學教材《Molecular Biology of the Cell》）。這種由多糖構成的保護層能增強病原菌的抗吞噬能力，是細菌緻病的重要毒力因子。
5. 語言學引申用法
動詞形式表示"壓縮提煉"，如"capsulize the report"指将報告精簡成摘要（來源：劍橋詞典）。這種用法常見于學術寫作和新聞領域，強調在有限篇幅内完整傳遞核心信息。
“Capsule”是一個多義詞，其含義因應用領域不同而有所差異，以下是主要解釋：
指某些細菌細胞壁外的一層黏液狀結構，主要成分為葡萄糖、葡萄糖醛酸聚合物，也可能含多肽或脂質（如肺炎球菌）。莢膜能幫助細菌抵禦外界環境、避免被白細胞吞噬，并增強對特定細胞的黏附能力。
指可口服的小型容器，通常由明膠制成，用于包裹粉末或液體藥物（如感冒膠囊）。例如：“醫生建議我今早服用一粒膠囊”（）。該用法是日常生活中最常見的含義。
特指航天器中供人員或設備使用的密閉艙體（如航天飛機回收艙）。法語中擴展為“彈射座艙”（capsule éjectable）等專業術語。
該詞核心含義為“包裹性結構”，具體需結合上下文判斷。如需進一步了解某領域釋義，可參考标注的來源網頁。
【别人正在浏覽】