sagging是什麼意思，sagging的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sagging英标

英:/''sæɡɪŋ/ 美:/'ˈsæɡɪŋ/

常用解釋

下垂的

詞性

比較級:more sagging 最高級:most sagging

類别

GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

sagging 是一個多義詞，其核心含義指物體因重力、壓力或支撐不足導緻的“下垂”或“凹陷”，同時在不同領域衍生出特定用法：

1. 物理形态描述

   在工程和日常語境中，sagging 指物體因自身重量或外力作用産生的形變，例如：

   • 老舊沙發坐墊下陷（參考：牛津英語詞典線上版）
   • 橋梁中部因承重過度下垂（參考：《建築結構力學基礎》第3章）

2. 經濟學術語

   用于描述經濟指标或市場表現的疲軟狀态，如：

   • “sagging consumer confidence”（消費者信心下滑）（參考：劍橋經濟學詞典）

3. 時尚文化現象

   特指20世紀90年代興起的低腰褲穿搭風格，腰部低于髋骨使褲管下垂，源于美國嘻哈文化（參考：Fashion History Archive, 2021年服飾潮流專題）。

4. 擴展比喻義

   可形容情緒或狀态的低落，如“sagging morale”（士氣低迷）（參考：柯林斯英語詞典）。

該詞源自古挪威語“sakkva”（下沉），16世紀進入英語詞彙（參考：梅裡亞姆-韋伯斯特詞源庫）。

網絡擴展資料

“Sagging”是一個多義詞，其含義和用法因語境不同而有所差異。以下是綜合多個權威詞典的詳細解釋：

1. 基本詞義

• 詞性：主要作名詞或動詞（sag的現在分詞形式）。
• 發音：英音/ˈsæɡɪŋ/，美音/ˈsæɡɪŋ/。
• 核心含義：指物體因重力、壓力或松弛導緻的下垂、凹陷或松垂狀态。例如：
  • 物理下垂：如松弛的繩索（cable sag）、皮膚下垂（irreversible sagging）。
  • 比喻性下降：如士氣低落（morale sagging）、銷量下滑（sales are sagging）。

2. 專業領域擴展

• 工程/材料學：指材料（如繩索、布料）因受力不均導緻的垂度，例如“繩垂度”（cable sag）。
• 化學/制造：在塗料工藝中，“sagging”可指“流挂”現象，即液體材料因重力流動形成的凹凸缺陷。

3. 文化含義

• 時尚潮流：在歐美文化中，“sagging”指褲子穿在腰部以下、露出内褲的穿搭風格，源于監獄禁用皮帶的規定，後通過嘻哈文化流行（如Justin Bieber曾以此風格示人）。

4. 相關詞彙

• 近義詞：drooping（下垂的）、droopy（松垂的）、slumping（暴跌）。
• 反義詞：taut（繃緊的）、firm（穩固的）。

注意事項

• 拼寫易混淆：注意與“sagging”發音相近的“shagging”（俚語，指性行為）區分。
• 文化敏感性：時尚意義的“sagging”在某些場合可能被視為不正式或叛逆象征，需根據語境謹慎使用。

如需進一步了解文化背景或專業術語，可參考來源網頁（如關于時尚起源，關于流挂現象）。

别人正在浏覽的英文單詞...

in defiance ofschistosomiasiscomebacksdischargesdivorcesDublinexploratorylocatingmenstruumplaygrouppotterSiangbona fidescaustic limefebrile convulsionprincipal stressRNA polymeraseSanta Clausestone carvinganomybannerettebongoCaryophyllidaecentricdisorientationfootingshorsefleshisouzarigeninkatamnesislimonoids