swerving是什麼意思，swerving的意思翻譯、用法、同義詞、例句
swerving英标
美:/'ˈswɜːrvɪŋ/
類别
GRE,SAT
常用詞典
迂回
例句
Swerving to miss them, he crashed, fractured his skull, and ***d.
突然轉向，以懷念他們，他墜毀他的頭骨斷裂和死亡。
Upholding the law and not swerving seem more important to me than to others;
相比其他事項，守法和避免急轉彎似乎對我更重要一些；
Hyde accelerated away from the kerb, swerving out into the middle of the street.
海德加速駛離路邊，突然向街道中央一個急轉彎。
The swerving of a ball from a straight path of flight, as in baseball or cricket.
棒球勝于闆球的一大優點在于完的快。
When questioned, the driver remembered swerving to avoid hitting a tall blond man.
在審訊的時候，開車的綁匪說當時轉向是為了想避開一個高個子的金發男人。
專業解析
Swerving 是一個動詞（Verb），其核心含義是指突然地、迅速地改變方向或路線，通常是為了避開某物或某人。它描述的是一個主動、有意的偏離動作，常常帶有緊急或意外的意味。
以下是其詳細解釋與應用場景：
-
核心含義：突然轉向避讓
- 這是最常用和最字面的意思。指物體（尤其是移動中的物體）為了避開障礙物、危險或其他物體而做出的快速、突然的方向改變。
- 例句： 司機猛打方向盤，swerving 避開了路上突然出現的動物。 (The driver jerked the steering wheel,swerving to avoid the animal that suddenly appeared on the road.)
- 場景： 駕駛汽車、騎自行車、摩托車時避讓行人、車輛、坑窪等；球類運動中球員突然變向過人；行人閃避障礙物。
-
引申含義：偏離（原定路線、計劃、原則等）
- 在更抽象的層面，
swerving 可以表示偏離原本的路徑、計劃、目标、原則或标準。這種偏離可能是輕微的調整，也可能是重大的改變。
- 例句： 項目在執行過程中稍有swerving，但最終目标沒有改變。 (The project experienced a slightswerving during execution, but the ultimate goal remained unchanged.) / 他從未在道德原則上swerving。 (He neverswerved from his moral principles.) - 這裡用
swerved (過去式) 表示“動搖”或“偏離”。
- 場景： 讨論計劃執行、政策走向、個人信念、行為準則等。
關鍵特征
- 突然性 (Suddenness): 動作是快速、出乎意料的。
- 方向改變 (Change of Direction): 涉及路徑或軌迹的明顯變化。
- 目的性 (Purposefulness): 通常是為了避開某物（物理或抽象）或達到某個新方向。
- 機動性 (Maneuverability): 常用于描述需要操控的移動物體（車、人、球等）。
詞源與相關詞：
Swerving 是動詞 swerve 的現在分詞形式。Swerve 源自古英語 sweorfan，意為“擦拭、磨光”，後來演變為“偏離、轉向”的意思。- 相關詞：
swerve (v./n.), swerved (v. past), unswerving (adj. 堅定不移的)。
權威來源參考：
- 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED): 被公認為最權威、最全面的英語詞典，提供詞源、曆史演變和詳盡的釋義。其線上訂閱版是學術研究的黃金标準。 (來源：牛津大學出版社)
- 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary): 美國最權威的詞典之一，以其清晰的定義、同義詞辨析和詞源信息著稱。其線上版免費且可靠。 (來源：梅裡亞姆-韋伯斯特公司)
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 由劍橋大學出版社出版，提供清晰、實用的釋義和大量真實語境中的例句，特别適合英語學習者。 (來源：劍橋大學出版社)
- 柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary): 以其現代、全面的釋義和強調詞語的實際用法而聞名，包含大量例句。 (來源：柯林斯出版社)
示例（非引用，僅作說明）：
- 駕駛場景： 一輛車在高速公路上swerving 以避開掉落的輪胎碎片。
- 體育場景： 足球運動員一個漂亮的swerving 射門，球繞過了人牆。
- 抽象場景： 盡管面臨巨大壓力，他的決心從未swerving。
理解 swerving 的關鍵在于抓住其“為避讓或改變而做出的突然轉向”這一核心動态。
網絡擴展資料
“Swerving”是動詞“swerve”的現在分詞形式，主要含義為突然轉向或偏離原路徑，通常用于描述為避免碰撞或意外而做出的快速方向調整。以下是詳細解析：
1. 核心含義
- 物理動作：指車輛、行人等因緊急情況突然改變方向。
例句：The driver was swerving to avoid hitting a pedestrian.
- 抽象引申：比喻計劃、觀點或行為的突然轉變。
例句：The company swerved from its original strategy after the market crash.
2. 語境用法
- 駕駛場景：常見于描述避讓障礙物、失控等情境。
例句：The car kept swerving on the icy road.
- 體育領域：足球、橄榄球等運動中指運動員突然變向迷惑對手。
例句：The player swerved past two defenders to score.
- 隱喻表達：強調偏離既定路線或原則。
例句：Her career swerved into unexpected territory.
3. 近義詞對比
- Veer：較平緩的轉向，未必出于緊急（如風向改變）。
- Dodge：側重快速躲避，動作幅度可能更小。
- Deviate：更正式，多用于抽象意義的偏離（如偏離主題）。
4. 詞源與變體
- 詞源：源自古英語“sweorfan”（擦、磨），後演變為中古英語“swerve”，含“偏離”之意。
- 其他形式：
- 過去式：swerved
- 名詞：swerve（一次轉向動作）
5. 使用注意
- 常與介詞搭配：
- swervefrom a path（偏離路徑）
- swerveto avoid something（轉向避開某物）
- 隱含“失控風險”：若過度使用，可能暗示不穩定或危險狀态。
如需更生動的理解，可聯想“蛇形走位”或“緊急閃避”的畫面感。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
