
英:/'ˌrestəˈreɪʃn/ 美:/'ˌrestəˈreɪʃn/
恢複
CET4,CET6,TOEFL,GRE,SAT
n. 恢複;複位;王政複辟;歸還
The film is mainly about the events of the restoration in France.
該電影主要講述了法國波旁複辟時期的事件。
He is doing restoration work in the Forbidden City.
他在故宮做修複文物的工作。
These Restoration poems have been handed down to this day.
這些王政複辟時期的詩歌流傳至今。
The first task following the disaster was the restoration of clean water supplies.
災難過後的首要任務就是要恢複清潔水的供應
I specialized in the restoration of old houses.
我擅長舊房的修複。
The restoration took almost 4,000 man-hours over four years.
這項修複工作大概用了4000工時,曆時4年。
I owe the restoration of my hearing to this remarkable new technique.
我把我聽力的複原歸功于這項非凡的新技術。
Volvo's three-man team stripped the car and treated it to a restoration.
沃爾沃的3人小組拆了那輛汽車并對它進行了修複。
His visit is expected to lead to the restoration of diplomatic relations.
他的訪問預計會導緻外交關系的恢複。
restoration ecology
恢複生态學
n.|recovery/replacement/retrieval/renewal/resumption;恢複;複位;王政複辟;歸還
Restoration(中文譯為“修複”或“恢複”)是一個多領域通用的術語,其核心含義指通過幹預手段使事物回歸原有狀态或改善其功能。以下是其詳細解釋及典型應用場景:
曆史與文化遺産修複
在曆史保護領域,restoration指對建築、藝術品或文獻進行修複,以恢複其原始樣貌或功能性。例如,英國大英博物館對帕特農神廟浮雕的修複工作,通過科學手段去除污垢并填補缺失部分,同時保留曆史痕迹。這類修複需遵循《威尼斯憲章》原則,确保“可識别性”和“最小幹預”。
生态環境恢複
在生态學中,restoration指通過人工幹預重建受損生态系統。聯合國環境規劃署(UNEP)定義的“生态恢複”包括重新引入本地物種、修複土壤結構等措施,例如亞馬遜雨林再生計劃通過種植本土樹木恢複生物多樣性。
醫學與健康領域
該詞描述生理功能的恢複過程,如術後組織修複(tissue restoration)或運動康複。根據《柳葉刀》研究,人體肝髒具有顯著的自我修複能力,70%切除後仍能通過細胞增殖實現功能恢複。
政治與社會語境
特指政權或制度的重建,如1660年英國斯圖亞特王朝複辟(Restoration of the Monarchy),結束了克倫威爾護國公時期,恢複君主立憲制。這一曆史事件影響了英國憲政發展軌迹。
該詞的拉丁語詞源“restaurare”(意為“重建”)體現了其跨領域共性:在保留原有本質的基礎上,通過系統性措施實現再生。不同領域的修複均需遵循專業規範,例如文化遺産修複需采用可逆材料,生态修複需基于本地物種數據庫。
"Restoration" 是一個名詞,其核心含義是恢複、修複或複原的行為或過程。具體含義會根據語境有所不同:
如果需要更具體的語境分析,可以補充說明使用場景哦!
mooncakehydroelectricasphyxiateretchhypercriticalabducentbroadeningpopspurposedzizzfirst draftstimulate domestic demandstudent unionwatered downantineoplasticbetonacchurchycutworkcyanometrydissimulationEdwardianEdmundhysterocyesisintangiblykneecapleptomeningitisleucobasaltMCBdeinterleavingpandit