cutwork是什麼意思，cutwork的意思翻譯、用法、同義詞、例句
cutwork英标
英:/''kʌtwɜːk/ 美:/''kʌt,wɜːrk/
常用詞典
n. 挖花花邊；空花繡；雕繡
例句
A Poiret coat from 1919 demonstrates the exquisiteness of many of his designs, incorporating black silk and wool weave with white kid cutwork applique and white broadtail trim.
這件誕生于1919年的黑色羊毛大衣是波烈衆多高貴優雅之作的代表。波烈用白色羊毛立領和镂空絲綢花邊為大衣錦上添花。
專業解析
Cutwork（雕繡）是一種傳統的手工刺繡技藝，其核心特征是在布料上剪出特定形狀的孔洞，并通過精細的針法将孔洞邊緣加固、裝飾，形成镂空圖案。它介于刺繡與蕾絲制作之間，以獨特的镂空美感著稱。
工藝特點與定義
- 镂空基礎：工匠首先在底布（通常是亞麻、棉布等平紋織物）上剪出設計好的圖案輪廓或内部區域，形成孔洞。這是區别于其他純線迹刺繡的關鍵步驟。
- 邊緣加固與裝飾：剪出的孔洞邊緣并非留毛邊，而是使用各種針法（如扣眼繡、緞面繡、莖繡等）進行包邊處理。這既防止布料脫散，又構成了圖案的線條美感和紋理。孔洞周圍的布料表面也可能輔以其他刺繡針法進行填充裝飾。
- 視覺效果：最終成品呈現出布料實體部分與精心修飾的镂空部分相互映襯的效果，圖案清晰、通透、優雅，具有精緻的工藝感和立體感。
曆史與應用
- 曆史淵源：Cutwork技藝曆史悠久，在歐洲文藝複興時期（約14-17世紀）尤為盛行，是早期白色刺繡（Whitework）的重要分支。它常被用于裝飾家居亞麻制品（如桌布、床單、枕套）和服裝（如衣領、袖口、手帕）。其發展演變影響了後來更複雜的針繡蕾絲的産生。大英博物館的紡織品收藏展示了大量曆史Cutwork作品，體現了其工藝價值。
- 現代應用：如今，Cutwork仍被視為一種高級手工藝，應用于：
- 高級時裝與定制：用于女裝、婚紗的領口、袖口、裙擺等部位，增添精緻複古感。
- 家居裝飾：高檔桌布、餐巾、床品、窗簾的點綴。
- 手工藝品與藝術創作：作為獨立的藝術表現形式。
相關工藝區分
- 與Broderie Anglaise（英式刺繡）的區别：Broderie Anglaise是Cutwork的一個子類或緊密相關工藝，通常指孔洞為圓形或橢圓形，邊緣僅用簡單的扣眼繡包邊，圖案相對規則（如花卉、水滴），且孔洞是主要設計元素。Cutwork則涵蓋更廣泛的镂空形狀和更複雜的邊緣處理及表面刺繡。
- 與蕾絲（Lace）的關系：Cutwork被視為蕾絲的雛形或一種“有地蕾絲”。更複雜的Cutwork（如Reticella）逐漸發展成脫離底布的針繡蕾絲。
權威參考來源：
網絡擴展資料
"Cutwork" 是一種刺繡工藝，指在布料上通過剪裁和縫紉形成镂空圖案的技法。以下是詳細解釋：
1. 工藝定義與特點
- 核心工藝：用扣眼繡（buttonhole stitch）勾勒圖案輪廓後，将圖案間的布料剪除，形成镂空效果。
- 視覺效果：兼具精細刺繡與幾何镂空的美感，常用于裝飾服飾或家居紡織品邊緣。
2. 應用領域
- 傳統服飾：例如1919年設計師Paul Poiret的外套設計，結合黑色絲綢羊毛面料與白色小羊皮雕繡貼花。
- 現代紡織：常見于高檔桌布、窗簾或蕾絲花邊（如雕繡花邊 cutwork lace）。
3. 相關術語
- 同義詞：也被稱為"雕繡"，對應英文"cutwork embroidery"。
- 工藝延伸：與抽紗刺繡（drawn thread work）同屬镂空刺繡類别，但後者通過抽線而非剪裁形成圖案。
該技法起源于文藝複興時期的歐洲，至今仍是高級定制服裝和手工藝品中的重要裝飾手法。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
