first draft是什麼意思，first draft的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[圖情] 初稿

This is only the first draft of my speech.

這隻是我演講的初稿。

I faxed a first draft of this article to him.

我把這篇文章的初稿傳真給他。

When the first draft was completed, Nichols typed it up.

當初稿完成時，尼科爾斯把它打了出來。

I'm supposed to have handed in a first draft of my dissertation.

我本應将論文初稿交上去。

He's now revising the first draft of his essay.

他目前正修改他的文章初稿。

“first draft”是英語中常見的寫作術語，字面意為“初稿”，指作者在創作過程中完成的第一版完整内容。以下是詳細解析：

核心定義
“first draft”是作者将構思首次完整轉化為文字的階段，通常包含核心觀點、結構框架和初步論證，但可能存在邏輯漏洞、冗餘或語言粗糙的問題。它并非最終成品，而是後續修改的基礎。
典型特征
- 不完美性：允許語法錯誤或不連貫表達，重點在于快速記錄思路（如海明威名言“所有初稿都是狗屎”）；
- 探索性：可能包含未深入展開的論點或待驗證的假設；
- 可塑性：約70%的内容在後續修改中會被調整。
創作意義
初稿的核心價值在于突破“空白頁恐懼”。心理學研究顯示，完成初稿的寫作者最終完成作品的概率比未完成者高4倍。它标志着從構思到實際創作的跨越，為精修提供具體素材。
應用場景
- 學術論文：初步呈現研究數據和論點；
- 小說創作：确定主線劇情和人物關系；
- 商業提案：梳理核心賣點和邏輯鍊。

實用建議：完成初稿後建議擱置24-48小時再修改，利用“心理距離”提升批判性審視效果。可使用雙欄筆記法，左側保留原稿，右側記錄修改思路。

單詞： 初稿

例句：

This is just a first draft, I'll need to make some revisions before submitting it.（這隻是一份初稿，我需要做一些修改後再提交。）
我們需要先寫一份初稿，然後再進行修改。

用法： 初稿指的是一個還未完成的、初步的版本。在寫作、設計、策劃等領域常常需要先寫出初稿，然後再進行修改和完善。初稿可以作為後續創作的基礎，但通常需要經過多次修改、潤色等工作才能最終完成。

解釋： 初稿是指一個還未完成、初步的版本，通常需要經過多次修改、潤色等工作才能最終完成。初稿的質量通常不高，可能存在一些問題、漏洞或者需要進一步完善的地方。因此，初稿往往需要經過多次修改和改進，才能最終得到一個完整、完美的作品。

近義詞： 草稿、稿子、初步版本、初步計劃

反義詞： 最終版、定稿

【别人正在浏覽】