reportedly是什麼意思，reportedly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

reportedly英标

英:/'rɪˈpɔːtɪdli/ 美:/'rɪˈpɔːrtɪdli/

常用詞典

例句

專業解析

reportedly 是一個副詞，用于表示某條信息或事件是據稱、據報道或據傳聞發生的，但說話者或寫作者本人并未直接證實其真實性。它暗示該信息來源于其他渠道（如媒體、目擊者、官方聲明或傳言），并提醒讀者或聽者注意該信息可能存在不确定性或需要進一步核實。

詳細解釋：

1. 核心含義與用法：

   • “Reportedly” 的核心功能是标記信息的二手來源和潛在不确定性。當使用這個詞時，作者或說話者是在轉述從别處獲得的消息，而非陳述自己親身經曆或确認的事實。
   • 它常用于新聞報道、文章寫作和日常對話中，引述來自通訊社、記者、發言人、目擊者或其他非直接來源的信息。
   • 例如：
     • “The president isreportedly considering a new economic policy.” (據報道，總統正在考慮一項新的經濟政策。 - 消息來源可能是政府内部人士或媒體爆料，但非總統本人直接宣布。)
     • “The missing child wasreportedly seen near the train station yesterday.” (據稱，昨天有人在火車站附近見過那個失蹤的孩子。 - 消息來自目擊者報告或警方通報，但尚未完全核實。)

2. 隱含意義：

   • 使用 “reportedly” 本身就傳遞了一種謹慎的态度。它表明：
     • 該信息不是第一手确認的。
     • 信息可能存在誤差、誇大或未被最終證實。
     • 作者或說話者對其真實性持中立或保留态度，隻是客觀轉述已知的說法。

3. 在（專業性、權威性、可信度）中的作用：

   • 專業性 (Expertise)： 正确使用 “reportedly” 體現了作者對語言精确性的掌握和對信息來源的敏感度，知道何時需要标明信息的非直接性。
   • 權威性 (Authoritativeness)： 在引用外部信息（尤其是來自權威媒體或機構）時使用 “reportedly”，表明作者尊重信息來源并遵循了信息引用的規範，增強了内容的可信度。它避免了作者對未經完全核實的信息做出絕對斷言。
   • 可信度 (Trustworthiness)： 透明地告知讀者信息的來源是間接的，不試圖掩蓋其不确定性，這有助于建立信任。它表明作者緻力于提供準确信息，同時也坦誠信息可能存在的局限。

4. 近義詞辨析：

   • Allegedly: 更常用于指稱尚未被證實的、尤其是指控或負面事件（如犯罪），暗示更強的懷疑或争議性。
   • Supposedly: 常帶有懷疑或暗示實際情況可能并非如此的意味。
   • According to reports/sources: 與 “reportedly” 意思非常接近，是更明确的表達方式。
   • It is said that... / They say that...: 更口語化，表示普遍流傳的說法。

“Reportedly” 是一個重要的副詞，用于表明信息的間接來源和潛在未證實性。它在專業寫作中對于維護内容的準确性、透明度和可信度（原則）至關重要，因為它清晰地标明了哪些内容是轉述自他人，提醒讀者注意信息可能存在的局限。

參考來源：

• Oxford Learner's Dictionaries 對 "reportedly" 的定義和用法解釋： https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/reportedly
• Cambridge Dictionary 對 "reportedly" 的釋義和例句： https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/reportedly

網絡擴展資料

以下是關于單詞reportedly 的詳細解釋：

基本含義

Reportedly 是副詞，表示“據報道，據傳聞”，用于引述未經直接證實但被多方傳播的信息。其核心含義是信息的來源為他人或媒體，而非說話者直接确認。

發音與詞性

• 音标：英式發音 [rɪˈpɔ:tɪdli]，美式發音 [rɪˈpɔrtɪdli]。
• 詞性：僅作副詞使用。

用法與語境

1. 間接引述：常用于新聞、報道或口語中，表示信息來源于第三方。

   • 例句：The band have reportedly decided to split up.（據報道，該樂隊已決定解散。）
   • 例句：Her husband’s assets are reportedly worth over $15 million.（據傳她丈夫的資産超過1500萬美元。）

2. 隱含不确定性：暗示所述内容可能未經完全核實，需結合上下文判斷可信度。

   • 例句：The attack was reportedly planned to the last detail.（據稱這次襲擊的每個細節都經過周密計劃。）

注意事項

• 正式與非正式場景：在學術寫作中需謹慎使用，建議替換為更明确的引用來源（如具體機構或文獻）；日常交流或新聞報道中則常見。
• 同義詞替換：可替換為 allegedly（據稱）、it is said that...（據說）等，但需注意語氣差異。

詞源與結構

由動詞 report（報告）加副詞後綴 -edly 構成，字面含義為“以被報告的方式”。

如需更多例句或擴展學習，可參考牛津詞典或柯林斯雅思詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

speak toallfleerestartstrawevasionratifychromaticperfidiousaldehydeanecdotesantiprismbehaviouralbingosincurringjokingmeasuresobtundsisterscanned laughtercaptain of industrycombination ofjacked pilemerger and acquisitionbrinellingcerametCyclostomatadumbbellglutaronitrileintercrescence