ratcheting是什麼意思，ratcheting的意思翻譯、用法、同義詞、例句

ratcheting英标

英:/''rætʃɪtɪŋ/ 美:/'ˈrætʃɪtɪŋ/

n. 棘輪效應；漸近管制；聯軸節；離合器

v. 裝棘輪機構于；像棘輪般轉動；漸變（ratchet的ing形式）

Lyndon B. Johnson was ratcheting up the Vietnam War, so the Gulf of Tonkin Resolution was passed in 1964, which authorized bombing raids on Cambodia.

林登·B.約翰遜正在加緊推進越南戰争，因此1964年通過了《東京灣決議》，授權對柬埔寨進行轟炸。

The rate of population increase has been ratcheting downward.

人口增長率一直在步步下降。

They push the poles apart by interacting and ratcheting pasteach other.

他們推動南轅北轍由過去的相互作用和棘輪對方。

In addition, the classes of ratcheting evolutions of metals are discussed.

論文還讨論了關于棘輪演化的分類問題。

For 2010 and 2011, Banks face a steady ratcheting up of capital-to-asset ratios.

2010和2011年裡，銀行面臨着穩定逐步提高的資本充足率。

ratchet wheel

n. [機]棘輪

ratchet effect

齒輪效應

ratchet up

逐漸升高；略微調高

n.|clutch/Abus;棘輪效應；漸近管制；聯軸節；離合器

v.|leavening;裝棘輪機構于；像棘輪般轉動；漸變（ratchet的ing形式）

"Ratcheting"（棘輪效應）是機械工程學中的核心概念，指通過棘輪裝置實現單向漸進式運動的物理機制。其名稱來源于棘輪齒輪（ratchet gear）的結構特征，該裝置由帶鋸齒的輪盤和止回卡扣組成，确保運動隻能沿單一方向進行。

在工程實踐中，棘輪效應廣泛運用于扳手、千斤頂等工具設計。例如棘輪扳手通過15度間隔的齒槽結構，允許用戶在有限空間内通過往複擺動實現螺母的漸進式擰緊，這種機械特性被國際标準化組織ISO 6789認定為手動扭矩工具的基本原理。

該術語現已擴展至多學科領域：

經濟學領域：世界銀行報告指出，關稅壁壘的漸進式升級（tariff ratcheting）會導緻全球貿易成本呈階梯式增長，這種不可逆性被記錄在《全球貿易展望》政策文件中
政治學應用：劍橋大學《國際安全研究》将核軍備競賽描述為典型的"安全困境棘輪"，指出防禦性措施可能引發對手的漸進式武力升級
社會學範疇：芝加哥大學社會動力學實驗室通過追蹤社交媒體數據，發現群體性偏見存在自我強化的棘輪效應，相關成果發表于《社會趨勢期刊》

現代工程标準如ASME B18.3明确規定，工業級棘輪裝置的齒形角應控制在30°±2°，齒深與模數比需保持1:1.618的黃金比例，這些參數确保了機械系統在承受交變載荷時的可靠性。

“Ratcheting”是動詞“ratchet”的現在分詞形式，其核心含義與棘輪機制相關，指一種單向、逐步推進或不可逆的變化過程。以下是詳細解釋：

機械工程：
用于工具（如棘輪扳手）、機械傳動系統，通過齒合結構控制單向運動。
經濟學：
- 消費領域：消費習慣因收入增加而升級後，即使收入減少也難以逆轉（如奢侈品消費）。
- 政策與稅收：如“Tax Ratcheting”指稅務稽查标準隨稽查力度增強而提高，導緻機構為避免更高标準而降低積極性。

機械例句：
“The ratcheting mechanism ensures the gear moves in only one direction.”
經濟例句：
“Tax ratcheting creates a paradox where stricter enforcement may reduce compliance efforts.”

如需進一步了解具體領域（如機械設計或經濟模型），可參考權威詞典或專業文獻。