derogatorily是什麼意思，derogatorily的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

derogatorily（副詞）指以貶低、輕蔑或诋毀的方式表達或行事。它描述的是帶有貶損意圖的言語、行為或态度，旨在降低某人或某事的價值、聲譽或尊嚴。

詳細解釋：

1. 核心含義：表達貶損

   • 該詞的核心在于傳遞一種輕視、貶低或侮辱的意味。當某人 derogatorily 地說話或行動時，其目的是表達不尊重、嘲笑或否定。例如：“他 derogatorily 地評論了她的工作成果”（He commented derogatorily on her work），意味着他的評論是刻薄、貶低的。

2. 詞源與構成：

   • 源自形容詞derogatory（貶義的，貶低的）。
   • derogatory 源于拉丁語 derogare，意為“廢除部分（法律）”、“貶損”、“減損”。
   • 後綴-ly 将其轉變為副詞，修飾動詞、形容詞或其他副詞，描述動作或狀态的方式。

3. 近義詞對比：

   • Disparagingly：強調輕視和貶低，認為其價值不高。
   • Contemptuously：強調極度輕視和傲慢的鄙視。
   • Disdainfully：強調因認為其低劣或不值得而表現出的傲慢拒絕。
   • Insultingly：強調直接冒犯或侮辱。
   • Pejoratively：與 derogatorily 非常接近，常指使用帶有負面含義的詞語或表達。
   • Derogatorily 涵蓋以上含義，是表達貶損态度的通用副詞。

4. 使用場景：

   • 語言表達：是最常見的用法，描述說話或寫作的方式。
     • 例：記者被指控 derogatorily 地描述該群體。 (The journalist was accused of describing the group derogatorily.)
   • 行為态度：也可形容非言語行為中流露出的輕蔑。
     • 例：他 derogatorily 地揮了揮手，表示拒絕。 (He waved his hand derogatorily in dismissal.)
   • 法律與權利：在法律語境中，“derogatorily”可能用于描述減損權利或地位的行為（雖然更常用形容詞形式）。例如，某項措施可能被視作 derogatorily 影響某群體的權利。

“Derogatorily” 是一個描述帶有貶低、輕視、侮辱或诋毀性質的言行方式的副詞。它強調表達或行為中蘊含的負面評價和降低對方尊嚴或價值的意圖。

網絡擴展資料

單詞derogatorily 是副詞，由形容詞derogatory 派生而來，以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 核心釋義：表示以貶低、輕視或貶損的方式表達，常用于描述帶有不敬或侮辱性的言行。
• 中文對應：可譯為“貶損地”“毀損地”或“輕蔑地”。

2.發音與詞源

• 音标：英式發音為 [dɪrɒɡə'tərɪlɪ]，美式發音為 [dɪrɑːɡə'tɔːrɪli]。
• 詞源：源自拉丁語 derogare（意為“貶損”），通過形容詞derogatory（貶義的）加副詞後綴 -ly 構成。

3.用法與語境

• 典型場景：多用于正式或書面語境，描述帶有負面評價的言論或行為，如種族歧視、性别偏見等。
• 例句參考：
  • Television producers refer to one-person talk shows derogatorily.（電視制作人輕蔑地稱單人脫口秀為……）。
  • The term was used derogatorily to describe a gifted bird species.（該詞彙被貶損地用于稱呼一種天賦異禀的鳥類）。

4.相關詞彙

• 近義詞：disparagingly（輕蔑地）、insultingly（侮辱地）。
• 反義詞：complimentarily（贊美地）、respectfully（尊重地）。

5.注意事項

• 語體色彩：該詞本身為中性，但描述的内容通常帶有負面含義，需根據上下文判斷是否涉及敏感話題（如種族、性别等）。

如需進一步了解形容詞derogatory 的搭配或擴展用法，可參考詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】