Qingdao Beer是什麼意思，Qingdao Beer的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

青島啤酒（Qingdao Beer）是中國最著名的啤酒品牌之一，也是全球知名的啤酒品牌。其名稱直接來源于産地山東省青島市，品牌曆史可追溯至1903年，由英德商人合資創建的“日耳曼啤酒公司青島股份有限公司”。以下從曆史、工藝、文化及國際影響四方面解析其含義：

一、曆史淵源與品牌傳承

青島啤酒誕生于中國近代工業萌芽時期，融合了德國釀造技術與青島崂山泉水資源。1906年即在慕尼黑國際博覽會斬獲金獎，奠定國際聲譽。新中國成立後，品牌歸屬國營，逐步發展為全球第六大啤酒廠商，産品遠銷120餘國。

二、核心工藝與風味特色

1. 水源優勢：采用崂山礦泉水，水質軟硬適中，富含礦物質，賦予酒體清澈甘冽的口感。
2. 原料精選：堅持使用優質大麥、啤酒花及專屬酵母菌種，其中“青啤一號”酵母為自主培育菌種。
3. 釀造工藝：延續德國傳統低溫發酵技術，結合現代無菌灌裝工藝，形成“清澈透明、泡沫細膩、麥香濃郁”的典型風味。

三、文化符號與城市名片

青島啤酒已成為城市文化的重要載體：

• 青島國際啤酒節：自1991年起每年舉辦，吸引全球遊客參與，被譽為“亞洲最大啤酒盛會”。
• 工業遺産保護：青島啤酒博物館（原廠舊址）入選國家一級博物館，展示百年釀造曆史與文化遺産。

四、國際影響力與行業地位

據全球權威數據：

• 連續18年居中國啤酒品牌出口量首位，占全國啤酒出口總量50%以上；
• 2023年Brand Finance全球品牌價值榜單中，青島啤酒位列啤酒品類全球前三。

參考資料來源：

1. 青島啤酒博物館. 百年品牌發展史
2. 青島啤酒年報（2024）. 全球市場布局
3. 中國輕工業聯合會. 崂山水質對啤酒風味的影響研究
4. 中國食品科學技術學會. 青啤酵母菌種專利技術
5. 國際釀造研究院（IBD）. 青島啤酒工藝認證報告
6. 青島市文化和旅遊局. 啤酒節經濟效應分析
7. 國家文物局. 首批工業遺産博物館名錄
8. 中國海關總署. 2023年啤酒出口數據統計
9. Brand Finance. 2023全球酒類品牌價值報告

網絡擴展資料

“Qingdao Beer”指的是中國著名的青島啤酒，其英文官方名稱實際為“Tsingtao Beer”。以下是詳細解釋：

1.詞義解析

• Qingdao：漢語拼音“青島”的拼寫，指山東省青島市。
• Beer：英文“啤酒”的通用詞彙，音譯為“比爾”（但此處僅作本意使用）。
• 組合含義：字面意為“青島的啤酒”，但實際品牌名稱保留了曆史拼寫“Tsingtao Beer”。

2.曆史背景與翻譯原因

• 曆史淵源：青島啤酒由德國人于1903年在青島創立，名稱“Tsingtao”源于德國殖民時期的郵政式拼音（一種舊式譯音系統），而非現代漢語拼音。
• 品牌傳承：沿用“Tsingtao”是為了保持國際知名度。許多外國人已熟悉這一拼寫，若改為“Qingdao”可能導緻品牌認知混淆。
• 類似案例：如北京大學（Peking University）、清華大學（Tsinghua University）也保留舊式拼寫。

3.文化影響

• 青島啤酒是青島國際啤酒節（Qingdao International Beer Festival）的核心品牌，該節日每年吸引全球遊客，進一步鞏固了“Tsingtao Beer”的國際形象。

4.現代使用

• 盡管“Qingdao”是标準拼音，但官方品牌标識、出口産品及國際宣傳中仍使用“Tsingtao Beer”。中文場景下有時可見“Qingdao Beer”的非正式用法，但非官方名稱。

“Qingdao Beer”更準确的英文表達應為“Tsingtao Beer”，其名稱承載了曆史積澱與國際品牌認知。

别人正在浏覽的英文單詞...

shockconfessionoafbuffetingfactorsgoyloaningmoduluspertinencephonoplatingsideroblasticsliversadsorption capacityalternative fuelaluminum foilhundreds of thousands ofphoto albumaccouteralkylatebyonenneagonfloorslabgastrosisglycanjournalizeLinaceaelippenmicrogeographyolivine