Qingdao Beer是什么意思,Qingdao Beer的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
青岛啤酒
例句
I want to try some Qingdao beer.
我想尝尝青岛啤酒。
I want three dozen of Qingdao Beer.
我要三打青岛啤酒。
A glass of Qingdao Beer.
一杯青岛啤酒吧。
I hope you get a chance to taste Qingdao Beer.
我希望你有机会尝一尝青岛啤酒。
Qingdao beer and Laoshan mineral water are the world-famous.
青岛啤酒和崂山矿泉水世界有名。
专业解析
青岛啤酒(Qingdao Beer)是中国最著名的啤酒品牌之一,也是全球知名的啤酒品牌。其名称直接来源于产地山东省青岛市,品牌历史可追溯至1903年,由英德商人合资创建的“日耳曼啤酒公司青岛股份有限公司”。以下从历史、工艺、文化及国际影响四方面解析其含义:
一、历史渊源与品牌传承
青岛啤酒诞生于中国近代工业萌芽时期,融合了德国酿造技术与青岛崂山泉水资源。1906年即在慕尼黑国际博览会斩获金奖,奠定国际声誉。新中国成立后,品牌归属国营,逐步发展为全球第六大啤酒厂商,产品远销120余国。
二、核心工艺与风味特色
- 水源优势:采用崂山矿泉水,水质软硬适中,富含矿物质,赋予酒体清澈甘冽的口感。
- 原料精选:坚持使用优质大麦、啤酒花及专属酵母菌种,其中“青啤一号”酵母为自主培育菌种。
- 酿造工艺:延续德国传统低温发酵技术,结合现代无菌灌装工艺,形成“清澈透明、泡沫细腻、麦香浓郁”的典型风味。
三、文化符号与城市名片
青岛啤酒已成为城市文化的重要载体:
- 青岛国际啤酒节:自1991年起每年举办,吸引全球游客参与,被誉为“亚洲最大啤酒盛会”。
- 工业遗产保护:青岛啤酒博物馆(原厂旧址)入选国家一级博物馆,展示百年酿造历史与文化遗产。
四、国际影响力与行业地位
据全球权威数据:
- 连续18年居中国啤酒品牌出口量首位,占全国啤酒出口总量50%以上;
- 2023年Brand Finance全球品牌价值榜单中,青岛啤酒位列啤酒品类全球前三。
参考资料来源:
- 青岛啤酒博物馆. 百年品牌发展史
- 青岛啤酒年报(2024). 全球市场布局
- 中国轻工业联合会. 崂山水质对啤酒风味的影响研究
- 中国食品科学技术学会. 青啤酵母菌种专利技术
- 国际酿造研究院(IBD). 青岛啤酒工艺认证报告
- 青岛市文化和旅游局. 啤酒节经济效应分析
- 国家文物局. 首批工业遗产博物馆名录
- 中国海关总署. 2023年啤酒出口数据统计
- Brand Finance. 2023全球酒类品牌价值报告
网络扩展资料
“Qingdao Beer”指的是中国著名的青岛啤酒,其英文官方名称实际为“Tsingtao Beer”。以下是详细解释:
1.词义解析
- Qingdao:汉语拼音“青岛”的拼写,指山东省青岛市。
- Beer:英文“啤酒”的通用词汇,音译为“比尔”(但此处仅作本意使用)。
- 组合含义:字面意为“青岛的啤酒”,但实际品牌名称保留了历史拼写“Tsingtao Beer”。
2.历史背景与翻译原因
- 历史渊源:青岛啤酒由德国人于1903年在青岛创立,名称“Tsingtao”源于德国殖民时期的邮政式拼音(一种旧式译音系统),而非现代汉语拼音。
- 品牌传承:沿用“Tsingtao”是为了保持国际知名度。许多外国人已熟悉这一拼写,若改为“Qingdao”可能导致品牌认知混淆。
- 类似案例:如北京大学(Peking University)、清华大学(Tsinghua University)也保留旧式拼写。
3.文化影响
- 青岛啤酒是青岛国际啤酒节(Qingdao International Beer Festival)的核心品牌,该节日每年吸引全球游客,进一步巩固了“Tsingtao Beer”的国际形象。
4.现代使用
- 尽管“Qingdao”是标准拼音,但官方品牌标识、出口产品及国际宣传中仍使用“Tsingtao Beer”。中文场景下有时可见“Qingdao Beer”的非正式用法,但非官方名称。
“Qingdao Beer”更准确的英文表达应为“Tsingtao Beer”,其名称承载了历史积淀与国际品牌认知。
别人正在浏览的英文单词...
feverIndonesiaindefinitemonarch butterflyeumorphismexpectoratedflexionhostinglargertripleszekbedroom furnitureGary CooperKola Peninsulaphoto framepulse width modulationSwiss cheesetough it outvisual cortexamicablenessarkosititecausticitydiazetedisinfectorfarvitronintervalemesochonchicmicroionicsmicromerozoiteBayer Leverkusen