pummelled是什麼意思，pummelled的意思翻譯、用法、同義詞、例句

pummelled英标

美:/'ˈpʌmld/

常用詞典

例句

專業解析

pummelled（英式拼寫，美式拼寫為 pummeled）是動詞pummel 的過去式和過去分詞形式。其核心含義及詳細解釋如下：

1. 基本釋義：連續猛烈擊打

   • pummelled 最直接的意思是用拳頭反複、猛烈地擊打某人或某物，通常帶有攻擊性或造成傷害的意圖。這種擊打是快速、連續且有力的。
   • 例句參考： “The boxer pummelled his opponent relentlessly until the referee stopped the fight.” (拳擊手無情地連續擊打對手，直到裁判終止了比賽。) 【來源：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary)】
   • 例句參考： “During the riot, several shop windows were pummelled by stones.” (騷亂期間，幾家商店的櫥窗被石頭猛烈砸擊。) 【來源：柯林斯詞典 (Collins Dictionary)】

2. 比喻/引申義：持續猛烈打擊或沖擊

   • 除了物理上的擊打，pummelled 也常用于比喻意義，表示持續遭受猛烈的打擊、沖擊、批評或壓力，使承受者感到不堪重負或受到嚴重損害。
   • 例句參考： “The coastal town was pummelled by hurricane-force winds and torrential rain.” (這個沿海小鎮遭受了飓風級狂風和暴雨的猛烈沖擊。) 【來源：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)】
   • 例句參考： “The company’s stock price was pummelled after the disappointing earnings report.” (令人失望的盈利報告發布後，該公司的股價遭受重挫。) 【來源：韋氏詞典 (Merriam-Webster)】
   • 例句參考： “He felt pummelled by a constant stream of bad news.” (他感覺被一連串的壞消息打擊得喘不過氣來。) 【來源：麥克米倫詞典 (Macmillan Dictionary)】

3. 詞源與關聯

   • Pummel 源自pommel 一詞（意為劍柄或馬鞍的圓頭），其本意是用劍柄的圓頭進行擊打。因此，pummelled 繼承了這種“用圓形物體反複敲擊”的動作意象，後來演變為泛指用拳頭或其他方式的連續重擊。【來源：Online Etymology Dictionary】

總結關鍵點：

• 核心動作： 快速、重複、有力的擊打（物理或比喻）。
• 物理層面： 主要指用拳頭猛烈毆打。
• 比喻層面： 指持續遭受強烈的負面力量（如自然災害、市場波動、批評、壓力）的沖擊或打擊。
• 情感色彩： 通常帶有暴力、破壞性或壓倒性的負面含義。

權威來源參考：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary)： https://www.oed.com/ (需訂閱)
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)： https://dictionary.cambridge.org/
• 柯林斯詞典 (Collins Dictionary)： https://www.collinsdictionary.com/
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster)： https://www.merriam-webster.com/
• 麥克米倫詞典 (Macmillan Dictionary)： https://www.macmillandictionary.com/
• 詞源參考 (Online Etymology Dictionary)： https://www.etymonline.com/

網絡擴展資料

單詞pummelled（美式拼寫為pummeled）是動詞pummel 的過去式和過去分詞形式，以下是詳細解釋：

核心含義

• 基本定義：指（尤指用拳頭）連續擊打或猛烈攻擊，帶有重複性和力度感。
• 延伸用法：也可用于比喻自然力量或事件的持續沖擊，如飓風、批評等。

用法與語境

1. 物理打擊：
   • 例句：The thief was pummelled by an angry crowd.（小偷被憤怒的人群痛打。）
2. 自然力量：
   • 例句：Hurricane winds pummelled the coastline.（飓風猛烈沖擊海岸線。）
3. 口語化表達：
   • 例句：He pummelled the punching bag to vent his anger.（他猛擊沙袋發洩怒火。）

詞形變化

• 原形：pummel
• 現在分詞：pummelling（英式）/pummeling（美式）
• 第三人稱單數：pummels
• 過去式/過去分詞：pummelled（英式）/pummeled（美式）

發音與拼寫

• 英式發音：/ˈpʌm(ə)ld/
• 美式發音：/ˈpʌməld/
• 注意與pommel（馬鞍前橋或劍柄圓頭）的拼寫區分。

同義詞與近義詞

• Strike、beat、thrash（強調連續擊打）
• Batter（多指重擊破壞）

如需更多例句或用法擴展，可參考海詞詞典或新東方線上詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

speak tofunkyswigbulk-cheapbargainerchesteddiaphragmsdroithornlessUkrainecircle of friendshighest orderin secrecylight colouredlocal communitymolybdenum disulfidepelvic girdlerelative aperturescience parkshared experiencetake counsel togetherantineurotoxinantiperistalticastringeazoturiadodecanalethenonegourmandiseheterologyhiltron